“Or ce sont les hommes qui font l'histoire, mais ce sont les femmes qui font l'humanité.”
Pierre Bertaux (1907–1986) germaniste et homme politique français
La Mutation humaine, 1964
Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Connectez-vous pour passer en revue“Or ce sont les hommes qui font l'histoire, mais ce sont les femmes qui font l'humanité.”
Pierre Bertaux (1907–1986) germaniste et homme politique français
La Mutation humaine, 1964
“Mais ce sont les idiots qui font l'histoire.”
Edmund Cooper (1926–1982) écrivain britannique
Le Jour des fous, 1966
“L’histoire est à nous et ce sont les peuples qui la font.”
Salvador Allende (1908–1973) chef d'État chilien
La historia es nuestra y la hacen los pueblos.
es
Dernier discours
Jean-François Deniau (1928–2007) personnalité politique et écrivain français
Histoires de courage, 2000
“Les fantômes font leur nid dans les fractures de l'histoire.”
Abdourahman A. Waberi (1965) écrivain franco-djiboutien d'expression française
Passage des larmes, 2009
Robertson Davies (1913–1995) romancier canadien
Le monde des merveilles (Trilogie de Deptford, III)