Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

Connectez-vous pour passer en revue

“Il est plus facile de vivre à travers quelqu'un d'autre que de devenir complètement soi-même.”

Original

It is easier to live through someone else than to become complete yourself.

Source: The Feminine Mystique (1963), Ch. 14 "A New Life Plan for Women".

Dernière mise à jour 28 juillet 2021. L'histoire
Thèmes
pluie , autre , vivres , devenir , travée , complet
Betty Friedan photo
Betty Friedan 2
féministe américaine 1921–2006

Citations similaires

André Gide photo
Friedrich Nietzsche photo

“Je n'ai qu'un conseil à vous donner : celui de devenir quelqu'un… Seulement voilà, qui?”

Henri Jeanson (1900–1970) réalisateur français

Dialogues de films

Betty Friedan photo
Louis-Ferdinand Céline photo

“On ne devrait jamais permettre à ceux qui ont été quelqu'un de devenir quelque chose.”

Romain Gary (1914–1980) écrivain et diplomate français

L'angoisse du roi Salomon, 1979

Franz Werfel photo

“On ne peut pas vivre dans une communauté en se tenant complètement à l'écart.”

Franz Werfel (1890–1945) écrivain autrichien

, 1933

Avec