Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Connectez-vous pour passer en revue“Les garçons pensent que les filles sont comme les livres. Si la couverture n'attire pas l'oeil, ils se passeront d'en lire le contenu.”
Original
Boys think girls are like books, If the cover doesn't catch their eye they won't bother to read what's inside.
Variante: Boys think girls are like books, If the cover doesn't catch their eye they won't bother to read what's inside.
Marilyn Monroe 33
actrice et chanteuse américaine 1926–1962Citations similaires

“Nous sommes comme les livres. Les livres ne peuvent pas se lire eux-mêmes.”
La Voix du sang , 1997
“On est comme on est, et de lire un livre ne vous change pas.”
Deadwood, 1986

Une histoire d'amour et de ténèbres , 2002

“Il ne faut pas seulement regarder le modèle, il faut y lire comme dans un livre”
Propos, Sur la peinture

“Si on ne peut pas aimer relire un livre encore et encore, il ne sert à rien du tout de le lire.”