Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

Connectez-vous pour passer en revue

“La plupart des gens sont d'autres personnes. Leurs pensées sont les opinions de quelqu'un d'autre, leur vie un mimétisme, leurs passions une citation.”

— Oscar Wilde

Original

Most people are other people. Their thoughts are someone else's opinions, their lives a mimicry, their passions a quotation.

De Profundis (1897)

Dernière mise à jour 4 février 2021. L'histoire

Thèmes

plupart , autre , passion , personnes , vie , pensée , opinion , citation , gens , génération , personne

Oscar Wilde photo

Oscar Wilde 78

poète irlandais 1854–1900

Citations similaires

“Le désir culminant de la plupart des êtres humains est de mettre leur vie entière délibérément entre les mains d'une autre personne. À cette fin ils choisissent souvent quelqu'un qui ne veut rien savoir de la maudite chose.”

Quentin Crisp livre The Naked Civil Servant

The consuming desire of most human beings is deliberately to place their entire life in the hands of some other person. For this purpose they frequently choose someone who doesn’t even want the beastly thing.
en
The Naked Civil Servant (Fonctionnaire du nu)

“On devient mélancolique lorsqu'on pense à la vie… cynique lorsqu'on voit ce qu'en font la plupart des gens.”

Erich Maria Remarque (1898–1970) écrivain allemand

“Toutes les citations suivantes sont mises dans la bouche de Magnus Eisengrim, ancien prestidigitateur extrêmement renommé, qui dévoile une grande partie de sa vie durant le roman (les citations des autres personnages sont indiquées expressément).”

Robertson Davies (1913–1995) romancier canadien

Le monde des merveilles (Trilogie de Deptford, III)

“Mais ce que croient les autres gens, et leurs passions nous paraissent toujours insensés.”

Brian Aldiss (1925–2017) écrivain britannique

Barbe-grise, 1964

“J’ai l’impression de grandir au jour le jour, nul homme ne m’offense et nulle chose ne m’affecte, je n’ai plus peur de rien ni de personne, c’est un état que l’on retrouve chez les philosophes et – paraît-il – chez les mystiques, je suis vraiment aux antipodes des Français comme des Espagnols, ces gens qui vivent pour les autres et pendent à l’opinion, les autres je les tiens crépusculaires, l’opinion je la crois irréelle.”

Albert Caraco (1919–1971)

Ma confession (1975)

“Si on croit que l'autre est quelqu'un qui pense comme soi avec un autre visage, l'autre vraiment autre, qui raisonne différemment, est vécu comme une incongruité, voire une menace.”

Marc Weitzmann (1959) journaliste français

fr
Critiques

“Citation : Action de répéter de façon erronée les mots d'un autre.”

Ambrose Bierce (1842–1914) écrivain et journaliste américain

“Un militaire, c'est quelqu'un qui a une passion et qui s'engage totalement au risque de sa vie.”

Nicolas Sarkozy (1955) 6e président de la cinquième République Française

Militaire

“Autrement dit, la beauté ne peut s’alléguer que sous forme d’une citation.”

Roland Barthes livre S/Z

S/Z, 1970

“La passion pour la physique, c'est inextinguible. C'est la curiosité et jusqu'à présent, tout au moins pour notre génération, il n'y a pas de fin, hein, il y a toujours des problèmes extraordinaires et on subodore même que le problème qu'on veut résoudre d'ici l'an 2000, il y en a de plus extraordinaires que nous ne pouvons pas aborder encore. Et nous sommes peut-être pervertis, mais il n'y a pas de doute que c'est une grande passion. […] Gare aux vies privées. Beaucoup d'unions se sont brisées dessus. […] Il arrive que les gens qui vous sont chers vous disent: coucou, je suis là, parce qu'ils vous parlent, et tout à coup ils ont l'impression que vous êtes en train de penser à autre chose. Et c'est vrai que vous êtes en train de penser à autre chose. Des fois il faut des mois pour maturer quelque chose.”

Georges Charpak (1924–2010) physicien français

Avec