Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Connectez-vous pour passer en revue
The public have an insatiable curiosity to know everything, except what is worth knowing.
Source: The Soul of Man Under Socialism, and Selected Critical Prose
“Ma curiosité est insatiable, je vampirise l’air du temps.”
“Tout le monde sait que la vie ne vaut pas la peine d'être vécue.”
L'Étranger, 1942
“Être soi-même!… Mais soi-même en vaut-il la peine?”
Mauvaises pensées et autres
“Ce qui ne vaut pas la peine d'être dit, on le chante.”
Le Barbier de Séville (1773)
Variante: Aujourd'hui, ce qui ne vaut pas la peine d'être dit, on le chante.
“Une vie sans examen ne vaut pas la peine d'être vécue.”
Apologie de Socrate
“Un programme sans boucle et sans structure de donnée ne vaut pas la peine d’être écrit.”
Code
“Parler ne vaut pas la peine s'il ne fait rien apparaître, n'invite rien à se manifester.”
Portrait de dos, 2013
“Rien ne vaut la peine d'être trouvé que ce qui n'a jamais existé encore.”
