Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

Connectez-vous pour passer en revue

„Je ne laisserai jamais mourir mes camarades.“

Original

I never let my comrades die.

Édité par Kikounette. Dernière mise à jour 29 janvier 2021. L'histoire
Thèmes
camarade
Kakashi Hatake photo
Kakashi Hatake3
personnage du manga Naruto

Citations similaires

Jean-Jacques Rousseau photo
Coluche photo
Amélie Nothomb photo
Alexandre Dumas photo
Marie-George Buffet photo

„J'ai reçu comme beaucoup de camarades un coup sur la tête et puis ensuite la victoire de la droite, tout cela bien sûr secoue. Mais ne vous inquiétez pas, je retrouve le moral.“

—  Marie-George Buffet femme politique française 1949

À propos de son résultat au 1 tour de l'élection présidentielle de 2007 (1,93 %) et de la victoire de Nicolas Sarkozy.
Interviews

Elie Wiesel photo
Joseph Kessel photo
Antoine de Saint-Exupéry photo
Léon Bloy photo
Antoine de Saint-Exupéry photo
George Orwell photo
Vladimir Nabokov photo
Robert Patrick photo

„Pour les hommes comme nous, il faut être un peu plus fort, plus critique envers nous-mêmes, plus observant que les autres. Que nous sommes déjà rehaussés de ces qualités, comme le prétendent certains, ou nous en sommes dotés par notre situation, nous avons traditionnellement - et nous avons effectivement une longue et fière tradition - été un peu plus fins, un peu plus fermes, un peu plus sensibles et flexibles que les autres […] L'armure la plus facile à revêtir est toujours la cruauté. Elle vous aidera en tout. Une condescension vicieuse envers ceux sans votre force peut vous faire sentir supérieur pour un moment. Mais il faut rejeter cette armure facile. […] Jamais, Ralph, jamais pour un instant ne permettez-vous de sentir autre chose que la pitié et la sympathie profonde pour les camarades malheureux qui, effectivement, ont tombé dans la même bataille.“

—  Robert Patrick auteur dramatique, parolier, acteur et metteur en scène 1937

For people like us it is necessary to be a bit stronger, more self-critical, more observant than the usual run. Whether we happen to come already enhanced with these qualities, as some have claimed, or whether our situation invests them in us, we have traditionally - and we do have a long and proud tradition - been a little finer, a little firmer, more sensitive and flexible than others […] The easiest armor to put on is always cruelty. That armor will, indeed, see you through everything. Vicious condescension toward those without your strength can make you feel momentarily superior. But that easy armor must be forgone. […] Never, Ralph, never for an instant permit yourself to feel anything other than pity and deepest sympathy for unfortunate comrades who have, after all, fallen in the same battle.
en
Untold Decades: Seven Comedies of Gay Romance (1988)

Mustafa Kemal Atatürk photo
Pierre Brossolette photo
Honoré de Balzac photo
Pierre Schoendoerffer photo

Avec