Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

Connectez-vous pour passer en revue

“Comme il est faux pour une femme d'esperer d'un homme qu'il construise le monde qu'elle veut plutôt que de le créer d'elle-même.”

— Marilyn Monroe

Original

How wrong it is for a woman to expect the man to build the world she wants, rather than to create it herself.

Source: Marilyn: Her Life In Own Words

Dernière mise à jour 16 mai 2021. L'histoire

Thèmes

hommes , souhait , homme , femme , mal , monde , createur , femmes

Marilyn Monroe photo

Marilyn Monroe 33

actrice et chanteuse américaine 1926–1962

Citations similaires

“L'homme veut être le premier amour de la femme, alors que la femme veut être le dernier amour de l'homme.”

Oscar Wilde (1854–1900) poète irlandais

“J'espère que je suis le premier bembe à créer un compte citaty.net”

Justin Aonwa

“Vous voyez, [créer] des armes, c'est comme une femme enceinte. […] Durant des mois elle porte le bébé et pense à lui. Un créateur agit de la même façon envers un prototype. Je me sentais comme une mère - toujours fier. C'est un sentiment spécial, comme si vous étiez récompensé par une récompense spéciale.”

Mikhaïl Kalachnikov (1919–2013) ingénieur et lieutenant-général russe, inventeur de l'AK-47

You see, with [designing] weapons, it is like a woman who bears children. [...] For months she carries her baby and thinks about it. A designer does much the same thing with a prototype. I felt like a mother - always proud. It is a special feeling, as if you were awarded with a special award.
en
À propos de l'AK-47

“Oui, tout le monde se souvient des hommes illustres et personne ne se soucie des gens qui n'ont été rien, mais qui ont aimé, espéré et souffert.”

Romain Gary (1914–1980) écrivain et diplomate français

L'angoisse du roi Salomon, 1979

“Le rôle de la franc-maçonnerie est de créer un état d'esprit révolutionnaire plutôt que d'agir directement.”

Léon de Poncins (1897–1976) journaliste français

The role of freemasonry is to create a revolutionary state of mind rather than to act directly.
en

“Il y avait une vingtaine de Brazeltoniens. C'étaient des nudistes par religion. Tout le monde portait la barbe, les hommes comme les femmes. Sur Terre, la pilosité faciale pour les femmes avait été plus d'une fois à la mode au XXI”

John Varley (1947) auteur de nouvelles et de romans de science-fiction

Trilogie de Gaïa, Sorcière (1981)

“Vous avez simplement cherché à ne pas faire comme les autres femmes, et ma foi vous n'avez pas mal réussi. Comme je vous l'ai déjà dit, la société ne veut pas qu'on se singularise. C'est le seul péché qu'elle ne pardonne pas. Maudit soit celui qui est différent des autres. Et puis, Scarlett, le seul fait que votre scierie marche bien est une injure à tout homme dont les affaires périclitent. Rappelez-vous qu'une femme bien élevée doit rester à son foyer et ignorer ce qui se passe dans le monde brutal des gens laborieux.”

Margaret Mitchell livre Autant en emporte le vent

Gone with the Wind

“Personne ne peut connaitre la femme, même Dieu, son créateur.”

Isaïe Biton Koulibaly (1949) écrivain ivorien

Et pourtant, elle pleurait, 2005

“Qu'est ce qu'un homme qui croit si ce n'est un homme qui espère?”

Nicolas Sarkozy (1955) 6e président de la cinquième République Française

Religions et laïcité

“Le genre est arbitraire. Mais la distinction des sexes n’est pas inventée par la société pour justifier les relations de pouvoir, la domination exercée séculairement par les hommes sur les femmes, comme le veut tout un courant de pensée, illustré notamment par Judith Butler.”

Colette Chiland (1928–2016) psychiatre et professeure d'université française

Travaux sur le transsexualisme, Sur la binarité des sexes

Avec