
“Nous sommes tous rêvés par notre mort en attendant que son réveil nous tue”
Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Connectez-vous pour passer en revue
I slept and dreamt that life was joy. I awoke and saw that life was service. I acted and behold, service is joy.
Quoted often without citation http://www.tagorefoundationinternational.com http://rupkatha.com/V2/n4/11Tagorephilosohy.pdf
Compare this verse verse written by Ellen Sturgis Hooper:
::"I slept, and dreamed that life was Beauty;
I woke, and found that life was Duty."
Disputed
“Nous sommes tous rêvés par notre mort en attendant que son réveil nous tue”
“Telle est la vie des hommes. Quelques joies, très vite effacées par”
Romans, Le Château de ma mère, 1957
(Pierre Daninos - « Le Jacassin ».
Le Jacassin, Citation rapportée
“Cette vie de si peu de joie, de si peu de tout, d’autant de maigres riens.”
La Femme promise, 2009
Allocution radiotélévisée du [11, mars, 2007]
Le premier jour, Marc Lévy, Pocket, 2009, 495
Le premier jour, 2009