Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“La nuit est un moment plus calme pour travailler. Cela aide la pensée.”

— Alexandre Graham Bell

Original

Night is a more quiet time to work. It aids thought.

Bell Telephone Talk (1901)
Contexte: I begin my work at about nine or ten o'clock in the evening and continue until four or five in the morning. Night is a more quiet time to work. It aids thought.

Dernière mise à jour 4 août 2020. L'histoire

Thèmes

aides , moment , nuit , aide , pluie , pensée , travail , calme

Alexandre Graham Bell 3

inventeur britanno-canadien 1847–1922

Citations similaires

“Sans doute j'ai commis, moi aussi, bien des omissions; je suis homme, mon temps est pris par des fonctions publiques, et je m'occupe de ce travail à mes moments de loisir, c'est-à-dire pendant la nuit.”

Pline l'Ancien livre Histoire naturelle

la
Histoire naturelle, Livre I

“L'âme aide le corps, et à de certains moments le soulève. C'est le seul oiseau qui soutienne sa cage.”

Victor Hugo livre Les Misérables

Les Misérables

“L'histoire géologique nous montre que la vie n'est qu'un court épisode entre deux éternités de mort, et que, dans cet épisode même, la pensée consciente n'a duré et ne durera qu'un moment. La pensée n'est qu'un éclair au milieu d'une longue nuit, mais c'est cet éclair qui est tout.”

Henri Poincaré (1854–1912) mathématicien, physicien, philosophe et ingénieur français

, 1905

“Lui non plus […] n'avait pas pu s'endormir, cherchant vainement un lieu calme pour déposer ses pensées, comme on tente de se mettre à l'abri du vent.”

Fred Vargas livre L'Armée furieuse

L'Armée furieuse

“Je pense que les Grecs devraient se venir en aide mutuellement […] en payant tous leurs impôts.”

Christine Lagarde (1956) femme politique française

Citation rapportée par Olivier Berruyer http://www.les-crises.fr/lagarde-aux-grecs/ d'un article paru dans The Guardian le 27 mai.

“Le souvenir de cette nuit me hante encore, comme celui d'un moment d'intimité où nous chassions la mort; je savais déjà qu'aucune autre compagne de m'offrirait semblable étreinte, et cette pensée me fit peur.”

Marc Lévy (1961) écrivain français

Le premier jour

“Le communisme n'enlève à personne le pouvoir de s'approprier des produits sociaux; il n'ôte que le pouvoir d'asservir à l'aide de cette appropriation le travail d'autrui.”

Karl Marx livre Manifeste du Parti communiste

The Communist Manifesto
, 1848 (avec Friedrich Engels)
Variante: Le communisme n'enlève à personne le pouvoir de s'approprier sa part des produits sociaux, il n'ôte que le pouvoir d'assujettir, à l'aide de cette appropriation, le travail d'autrui

“Les esprits qui ont le sentiment du sublime sont entraînés insensiblement vers les sentiments élevés de l’amitié, du mépris du monde, de l’éternité, par le calme et le silence d’une soirée d’été, alors que la lumière tremblante des étoiles perce les ombres de la nuit, et que la lune solitaire paraît à l’horizon. Le jour brillant inspire l’ardeur du travail et le sentiment de la joie. Le sublime émeut, le beau charme.”

Emmanuel Kant (1724–1804) philosophe allemand

The Critique of Aesthetic Judgement

“Moments mystérieux pendant lesquels, privée de tout courage et incapable de mouvement, elle semblait ne rien faire, alors qu'accomplissant un travail infini, elle ne cessait de descendre jeter par-dessus bord pensées de vivante, pensées de morte pour se creuser en elle un asile d'extrême silence.”

Maurice Blanchot livre Thomas l'obscur

Thomas the Obscure

“Un dimanche de printemps, l’heure d’été rapiéça les jours, rajoutant une heure de nuit matinale, étirant au contraire la lumière vers le soir des horloges, de plus en plus près du moment de son sommeil.”

Anne F. Garréta (1962) romancière française

Eros mélancolique, 2009

“La nuit est un moment plus calme pour travailler. Cela aide la pensée.”

Original

Thèmes

Alexandre Graham Bell 3

Citations similaires

Avec