Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

Connectez-vous pour passer en revue

“Il n’ya aucune chance que Michael Jackson ou qui que ce soit ait un million de milliards de dollars et que les gens meurent de faim. Il n'y a pas moyen! Il n’ya aucun moyen pour que ces personnes possèdent un avion et ces personnes n’ont pas de maison. Appartements Cabanes. Tiroirs. Un pantalon! Je sais que tu es riche. Je sais que vous avez 40 milliards de dollars, mais pouvez-vous simplement le garder dans une maison? Vous n'avez besoin que d'une seule maison. Et si vous n’avez que deux enfants, pouvez-vous le garder dans deux pièces? Je veux dire, pourquoi avoir 52 chambres et que vous savez qu’il n’ya pas d’espace?! Cela n’a aucun sens pour moi. Ce n’est pas le cas.”

—  Tupac Shakur

Original

There’s no way that Michael Jackson or whoever Jackson should have a million thousand droople billion dollars and then there’s people starving. There’s no way! There’s no way that these people should own planes and there people don’t have houses. Apartments. Shacks. Drawers. Pants! I know you’re rich. I know you got 40 billion dollars, but can you just keep it to one house? You only need ONE house. And if you only got two kids, can you just keep it to two rooms? I mean why have 52 rooms and you know there’s somebody with no room?! It just don’t make sense to me. It don’t.

Dernière mise à jour 12 janvier 2022. L'histoire

Citations similaires

Benoît Mandelbrot photo

“Un homme seul, qui n'a personne pour l'aimer, n'a aucune chance!”

Charles Willeford (1919–1988) écrivain américain

La Messe noire du frère Springer, 1958

Mère Teresa photo
Joseph Joubert photo
Howard Bloom photo
Jean Ziegler photo
Georges Simenon photo
Howard Bloom photo

“Purgeons le système politique dans lequel les super-riches obtiennent six dollars de retour pour chaque dollar qu'ils investissent dans une campagne politique.”

Howard Bloom (1943)

Let's purge the political system in which the super-rich get back six dollars' worth of favors and special breaks for every dollar they invest in a political campaign.
en
Le génie de la bête : une révision radicale du capitalisme, 2010

Stanley Kubrick photo

“Si Stanley pensait que vous aviez raison, il le reconnaissait. Mais s'il croyait que vous aviez tort, il pouvait dépenser un million de dollars pour le prouver.”

Stanley Kubrick (1928–1999) réalisateur américain

d'un technicien du film Full Metal Jacket
À propos de Stanley Kubrick

Avec