
Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song), co-written with Steve Cropper.
Song lyrics, Complete & Unbelievable: The Otis Redding Dictionary of Soul (1966)
Reported in Dante Leonardi, Spighe d'oro, Remo Sandron Editore, 1924.
Untranslated
Fa-Fa-Fa-Fa-Fa (Sad Song), co-written with Steve Cropper.
Song lyrics, Complete & Unbelievable: The Otis Redding Dictionary of Soul (1966)
“I prudenti devono sempre far conto di morir presto, e perciò fare al più tosto quello che devono.”
Reported in Dante Leonardi, Spighe d'oro, Remo Sandron Editore, 1924.
Untranslated
“La Perfezione? Essere il più umano possibile.”
From the official website
“We'll play jacks and Uno cards
I'll be your best friend
And you'll be mine”
"Big Girls Don't Cry" (2006), from The Dutchess.
“Ché bel fin fa chi ben amando more.”
For he makes a good end who dies loving well.
Canzone 140, last line
Il Canzoniere (c. 1351–1353), To Laura in Life
“Non può dirsi felice uno, se non quando si contenta del proprio stato.”
Reported in Dante Leonardi, Spighe d'oro, Remo Sandron Editore, 1924.
Untranslated
Source: Jane Scroop (her lament for Philip Sparrow) (likely published c. 1509), Lines 1-16; the poem is about a girl who is distraught that her family's pet cat has killed her pet bird, a sparrow; the poem is the basis for the later nursery rhyme, Who Killed Cock Robin? The opening line, PLA ce bo, is from a canticle for the dead.