„Lève les yeux vers le Crucifié. Si tu es son épouse, dans la fidèle observance de tes vœux, son précieux sang sera aussi le tien.“

„Quand on se compare à ce qui vous entoure, on s'admire ; mais quand on lève les yeux plus haut, vers les maîtres, vers l'absolu, vers le rêve, comme on se méprise  !“

—  Gustave Flaubert romancier et auteur dramatique français 1821 - 1880

Correspondance 3e série. 1852-1854

„Si tu ne lève pas tes yeux, tu croiras être le point le plus haut.“

—  Antonio Porchia 1885 - 1968

Si no levantas los ojos, creerás que eres el punto más alto.
es

„C'est pourquoi le Sauveur nous adresse un regard grave et interrogateur et demande à chacune d'entre nous : Veux tu rester fidèle au Crucifié? Réfléchis bien. Le monde est en flammes, la lutte ouverte entre le Christ et l'Antéchrist a commencé. Prendre parti pour le Christ peut te couter la vie. Pèse bien ce à quoi tu t'engages. Prononcer et renouveler ses vœux est une chose terriblement grave.“

—  Edith Stein carmélite allemande d'origine juive, mystique, morte à Auschwitz, canonisée en 1999 1891 - 1942

Charité, Vision du nazisme

„Iouri continue de lancer des coups de pied sur les socles de tente, puis il lève les yeux sur moi.“

—  Colin Thubron écrivain britannique 1939

Tu sais mon grand-père était postier dans un village et il a passé des années dans les camps pour avoir fait une blague à propos de Staline.
Une blague ?
Oui. Il s'occupait du téléphone du bled et, un jour, il a lancé une plaisanterie en passant. Il a dit :
En Sibérie (In Siberia), 1999

„Tu n'es pas un homme difficile! Tes femmes doivent êtres ravies!"
"Mes femmes?"
"Je voulais dire: tes femmes successives, pas simultanées."
"Toi, tu en as, des "simultanées"?"
"Non, une seule. Elle m'a prévenu, depuis le début: si j'en épouse une autre, elle m'arrache les yeux."
"Et tu t'es résigné!"
"C'est utile, les yeux!"
Il sourit, et c'était le même sourire que Bilal.
"Tu n'as pas tort", lui dis-je. "Si on aime la lecture, deux yeux sont plus utiles que deux épouses.“

—  Amin Maalouf écrivain franco-libanais 1949

التائهون

„Tu as tout obtenu de moi mais tu en voulais plus,
M'aurais-tu épousée si j'étais pauvre?“

—  Madonna chanteuse américaine 1958

You had all of me, you wanted more
Would you have married me if I were poor?
en
Paroles de chansons

„Des mères et des pères, des frères et des sœurs. Mais il y avait aussi des maris, des épouses, des amants. Il y avait aussi la monogamie et les sentiments romanesques.“

—  Aldous Huxley, livre Le Meilleur des mondes

Le Meilleur des mondes, 1932

„Spectateur éphémère d’un spectacle éternel, l’homme lève un instant les yeux vers le ciel, et les referme pour toujours; mais, pendant cet instant rapide qui lui est accordé, de tous les points du ciel et depuis les bornes de l’univers, un rayon consolateur part de chaque monde et vient frapper ses regards, pour lui annoncer qu’il existe un rapport entre l’immensité et lui, et qu’il est associé à l’éternité.“

—  Xavier de Maistre militaire et écrivain français 1763 - 1852

Expédition nocturne autour de ma chambre, 1825

„[…] il ne faut pas perdre de vue que si l'archétype a un aspect orienté « vers le bas », vers les processus biologiques — les instincts —, il a aussi « un aspect orienté vers le haut, vers le monde des images et des idées. »“

—  Charles Baudouin psychanalyste et écrivain franco-suisse 1893 - 1963

Jolande Jacobi in Complexe, archétype, symbole, 1961.
L'Œuvre de Jung et la psychologie complexe, 1963, Réalité de l'âme

„C'est toi qui rends chaud le soleil; il ne le serait pas tant, si tu ne le voyais pas.
Les fleurs n'auraient point d'odeur, si tu ne venais les respirer.
Les nuits ne seraient pas aussi soupirantes, si tu ne les écoutais pas.
La Lune ne montrerait pas un aussi bel argent, si tes yeux ne le polissaient.“

—  Xavier Forneret, livre Et la lune donnait et la rosée tombait

Et la lune donnait et la rosée tombait (1836)

„L'arène s'est déroulée à son tour selon la volute des chemins poudreux qu'ont remontés le dimanche précédent les acclamations de la foule, à cette minute où l'homme, pour concentrer sur lui toute la fierté des hommes, tout le désir des femmes, n'a qu'à tenir au bout de son épée la masse de bronze au croissant lumineux qui réellement tout à coup piétine, le taureau admirable, aux yeux étonnés. C'était alors le sang, non plus cette eau vitrée d'aujourd'hui, qui descendait en cascades vers la mer. Les petits enfants de la terrasse n'avaient d'yeux que pour le sang, on les avait menés là sans doute dans l'espoir qu'ils s'accoutumassent à le répandre, aussi bien le leur que celui d'un monstre familier, dans le tumulte et l'étincellement qui excusent tout.“

—  André Breton, livre L'Amour fou

Récit, L'Amour fou, 1937

„Un bon nègre, marié, a toujours une seconde femme, parfois aussi officielle que l’épouse légale, dans sa vie; au mieux, une maîtresse cachée.“

—  Tiburce Koffi 1955

L’amour est un grand pleur, 2012

„"En toi je tomberai, végétale ambroisie,
Grain précieux jeté par l'éternel Semeur,
Pour que de notre amour naisse la poésie
Qui jaillira vers Dieu comme une rare fleur!"“

—  Charles Baudelaire, livre Les Fleurs du mal

Les fleurs du mal (Flowers of Evil) (1857)

„Dans le mariage Bembe voire partout en Afrique, l'homme épouse et la femme est épousée.“

—  Aonwa Kikuzi Justin

„Quand le monde sera réduit en un seul bois noir pour nos quatre yeux étonnés, - en une plage pour deux enfants fidèles, - en une maison musicale pour notre claire sympathie, - je vous trouverai.“

—  Arthur Rimbaud, livre Les Illuminations

Illuminations

„Je suis de ceux qui préfèrent continuer à se laisser flotter sur le dos les yeux tournés vers le ciel.“

—  Etty Hillesum 1914 - 1943

Une vie bouleversée, Journal 1941-1943

„Malcolm X avait formulé un jour, le voeu que le sang blanc qui coulait en lui (…) soit expurgé. (…) Mais en ce qui me concernait, je savais que dans mon cheminement vers le respect de moi-même, jamais je ne pourrais réduire mon propre sang blanc au rang de pure abstraction. Car que supprimerais-je en moi par la même occasion, si je devais laisser ma mère et mes grands-parents à la frontière d'un territoire inexploré?“

—  Barack Obama, livre Les Rêves de mon père

Dreams from My Father: A Story of Race and Inheritance

„Comment peut-on encore accepter qu’un si beau terme, l’humanité, baptise un torche-cul qui essuie, en détournant les yeux, les flaques de sang et de larmes que verse le peuple cubain depuis les débuts de la feue guerre froide?“

—  Loïc Decrauze 1969

Des Cyprès démesurés, 2006

„Et la belle violette donc! la belle violette aux cheveux roux, à la belle voilette, au lobe des oreilles écarlate, mangeuse d'oursins, et dont les crimes prestigieux ont lentement déposé des larmes d'un sang admirable et admiré des cieux entiers sur sa robe, sur sa précieuse robe.“

—  Robert Desnos poète français 1900 - 1945

Deuil pour deuil, 1924