“Il est si simple d’être assis l’un vis-à-vis de l’autre, sous la lampe, de se dévisager, curieux, avec un sourire au fond des yeux.”

— Blaise Cendrars

Moganni Nameh, 1923

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 22 mai 2020. L'histoire

Thèmes

fond , fondation , autre , yeux , sourire , sou , vis , simple , lampe , fonds , bien-être , être

Blaise Cendrars photo

Blaise Cendrars 10

écrivain français d'origine suisse 1887–1961

Citations similaires

“Tiens vis-à-vis des autres ce que tu t'es promis à toi seul. Là est ton contrat.”

René Char livre Fureur et Mystère

Fureur et mystère, 1948, Feuillets d'Hypnos (1943-1944)

“Une femme est plus belle que le monde où je vis, Et je ferme les yeux.”

Paul Éluard (1895–1952) poète français

“Je vis ses yeux profonds, fixes et adamantins sous les arcades impétueuses de ses sourcils. Sur les nervures de ses ailes déployées étincelait une sorte de givre; les ailes étaient grises, d'un gris d'une nuance indescriptible, et chaque plume se terminait par un croissant argenté. Son visage, l'ébauche de ses lèvres qui esquissaient un sourire, de son front droit et pur, me rappelaient des traits que j'avais vus sur terre.”

Vladimir Nabokov livre Le Mot

À propos d'un ange.
Le Mot, 1923

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Qui es-tu pour juger de la vie que je vis ?
Je sais que je ne suis pas parfait
-et je ne vis pas pour l'être-
mais avant de commencer à pointer du doigt …
assures-toi que tes mains sont propres !”

Bob Marley (1945–1981) auteur-compositeur-interprète jamaïcain

“si elle (la loi) est d'une telle nature qu'elle fasse de vous l'agent de l'injustice vis-à-vis d'autrui alors je déclare qu'il faut enfreindre la loi”

Henry David Thoreau (1817–1862) essayiste, enseignant, philosophe, naturaliste amateur et poète américain

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Je vis pour réussir, pas pour te plaire à toi ni à quelqu'un d'autre.”

Marilyn Monroe (1926–1962) actrice et chanteuse américaine

“Rien ne rétrécit plus l’esprit, rien n’engendre plus de riens, de rapports, de paquets, de tracasseries, de mensonges, que d’être éternellement renfermés vis-à-vis les uns des autres dans une chambre, réduits pour tout ouvrage à la nécessité de babiller continuellement.”

Jean-Jacques Rousseau livre Les Confessions

Les Confessions

“La moralité n'est que l'attitude que nous prenons vis à vis des gens qui ne nous plaisent pas.”

Oscar Wilde Un mari idéal

Morality is simply the attitude we adopt towards people whom we personally dislike.
en
Un mari idéal ('), 1895

“La superstition est l'expression, manifestement, d'une sorte de lâcheté vis-à-vis de la divinité.”

Théophraste livre Les Caractères

Les Caractères

“Mon maître mot : la tolérance. Je ne peux me montrer intolérant que vis-à-vis de ceux qui le sont eux-mêmes.”

Pascal de Duve livre L'Orage de vivre

L'Orage de vivre

Avec