Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

Connectez-vous pour passer en revue

“Le temps change tout; il n'y a aucune raison pour que la langue échappe à cette loi universelle.”

Original

Time changes all things; there is no reason why language should escape this universal law.

Source: Cours de linguistique générale (1916), p. 77
Contexte: The causes of continuity are a priori within the scope of the observer, but the causes of change in time are not. It is better not to attempt giving an exact account at this point, but to restrict discussion to the shifting of relationships in general. Time changes all things; there is no reason why language should escape this universal law.

Dernière mise à jour 29 janvier 2021. L'histoire
Ferdinand de Saussure photo
Ferdinand de Saussure 7
linguiste suisse 1857–1913

Citations similaires

Frank Herbert photo

“Le changement est la seule loi universelle.”

Les Yeux d'Heisenberg, 1966

Gustave de Molinari photo
Léon Chestov photo
Emmanuel Kant photo

“Agis selon des maximes qui puissent en même temps se prendre elles-mêmes pour objet comme lois universelles de la nature.”

Fondation de la métaphysique des mœurs, 1785, Troisième section
Variante: Agis selon la maxime qui peut en même temps se transformer en loi universelle.

Jean d'Ormesson photo
Frank Herbert photo
Michel Houellebecq photo
Mika Waltari photo
Michel Houellebecq photo

Avec