„Les chaînes du mariage sont si lourdes qu'il faut être deux pour les porter; quelquefois trois.“

Attributed

Adopté de Wikiquote. Dernière mise à jour 29 janvier 2021. L'histoire
Alexandre Dumas photo
Alexandre Dumas132
écrivain et dramaturge français, père de l'écrivain et dram… 1802 - 1870

Citations similaires

Ernest Renan photo

„L’islam, c'est l'union indiscernable du spirituel et du temporel, c'est le règne d'un dogme, c'est la chaîne la plus lourde que l'humanité ait jamais portée.“

—  Ernest Renan écrivain, philologue, philosophe et historien français. 1823 - 1892

Conférence prononcée à la Sorbonne en 1883.
Islam

Léo Taxil photo
Gustave Lanson photo

„Malgré ces deux farces (la Cornette et le Cuvier) auxquelles il faut faire une place à part, le théâtre comique du XV et du XVI siècle ne pèserait pas lourd, si l’on n’avait Patelin.“

—  Gustave Lanson, livre Histoire de la littérature française

Mais Patelin, malgré son titre, est une comédie. Il y a là, dans ses proportions que la farce ne connaît pas, un développement des caractères et un maniement des situations qu’elle n’a pas connus davantage. Dans ce sujet si simple — un marchand fripon, dupé par un avocat, dupé par un avocat fripon, que dupe à son tour un rustre fripon, auquel il avait donné secours pour duper encore le marchand — dans ce sujet si mince, il y a un tel jaillissement de gaieté, tant de finesse, tant d’exactitude dans l’expression des caractères, une si délicate et puissante intuition de la convenance dramatique et psychologique des sentiments, une vie si intense, et un style si dru, si vert, si mordant, ici une si exubérante fantaisie et là une si saisissante vérité, souvent un si délicieux mélange de la fantaisie au dehors et de la vérité au dedans, qu’en vérité la farce de maître Pierre Patelin est le chef-d’œuvre de notre ancien théâtre, et l’un des chefs-d’œuvre de l’ancienne littérature. Étant du XV siècle, et profondément bourgeoise, l’œuvre manque manifestement d’élévation morale : elle est plutôt prosaïquement insoucieuse de l’idéal moral, qu’effectivement immorale. C’est moins parce qu’on rit des dupes que par la façon dont on en rit, absolument de tout cœur et sans arrière-pensée, ni ombre de restriction, que l’insuffisance morale de la pièce éclate. Pour celui qui l’a écrite, pour ceux qui la voyaient, l’action de Patelin était une folie, et l’esprit de Patelin était la vérité même, la raison et la vie.
Histoire de la littérature française

Mazarine Pingeot photo
Alain Finkielkraut photo
François de La Rochefoucauld photo
Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Martin Luther King photo
Barry Gifford photo

„À trois, on peut garder un secret si les deux premiers sont morts.“

—  Barry Gifford 1946

Perdita Durango, 1991

Olivier Weber photo

„Un secret est d’autant plus lourd à porter qu’il engage votre amour.“

—  Olivier Weber journaliste français 1958

Le Barbaresque

Victor Hugo photo
Honoré de Balzac photo

„On porte encore moins facilement la joie excessive que la peine la plus lourde.“

—  Honoré de Balzac romancier, critique littéraire, essayiste, journaliste et écrivain français 1799 - 1850

Letters of Two Brides (1841-1842)

Stendhal photo

„Quitte-t-on sa maîtresse, on risque, hélas! d'être trompé deux ou trois fois par jour.“

—  Stendhal, livre Le Rouge et le Noir

Le Rouge et le Noir (The Red and the Black) (1830)

Jean Carbonnier photo
Simone Weil photo
Edgar Degas photo
Marlene Dietrich photo

„Le mariage est une religion; il promet le salut, mais il faut la grâce.“

—  Jacques Chardonne écrivain français 1884 - 1968

Le ciel dans la fenêtre, 1959

Voltaire photo
Marguerite de Navarre photo

Avec