“I don’t know if you could prove that every theft is wrong; but I can prove to you that every theft is against the law, because I can arrest you every time.”
Sgt. Bartosek, in "Šlépeje" ["Footprints"] (1929) as translated by Norma Comrada, in Toward the Radical Center: A Karel Čapek Reader (1990), edited by Peter Kussi, p. 236
Context: Look, justice has to be as unquestioned as the multiplication tables. I don’t know if you could prove that every theft is wrong; but I can prove to you that every theft is against the law, because I can arrest you every time. If you scattered pearls in the street, then a policeman could give you a ticket for littering. But if you started performing miracles, we couldn’t stop you, unless we called it a public nuisance or unlawful public assembly. There must be some kind of breach of order for us to intervene.
Help us to complete the source, original and additional information
Karel Čapek 51
Czech writer 1890–1938Related quotes

Ta-Nehisi Coates: Reparations Are Not Just About Slavery But Also Centuries of Theft & Racial Terror, Democracy Now (20 June 2019)

Letter to a boyfriend of 1947, quoted in Jacqueline Kennedy's Old Love Letters Will School You in the Art of Breaking Up" by Laura Beck, in Cosmopolitan (2 September 2015) http://www.cosmopolitan.com/entertainment/celebs/news/a45821/jacqueline-kennedy-dear-john-letter/

UFC 178 post-event press conference https://www.youtube.com/watch?v=zAAC34JzxS0 (September 2014), Ultimate Fighting Championship, Zuffa, LLC
2010s, 2014

“Every time you smile, I smile
And every time you shine, I'll shine for you.”
Jump Then Fall, Fearless: Platinum Edition (2009).
Song lyrics

“I don't think you can write according to a set of rules and laws; every writer is so different.”
an interview with kiran desai http://www.randomhouse.com/boldtype/0599/desai/interview.html, Random House

Ta-Nehisi Coates: Reparations Are Not Just About Slavery But Also Centuries of Theft & Racial Terror, Democracy Now (20 June 2019)