“Each religion is a brave guess at the authorship of Hamlet.”
Source: My Works and Days (1979), Ch. 2
Context: Each religion is a brave guess at the authorship of Hamlet. Yet, as far as the play goes does it make any difference whether Shakespeare or Bacon wrote it? Would it make any difference to the actors if their parts happened out of nothingness, if they found themselves acting on the stage because of some gross and unpardonable accident? Would it make any difference if the playwright gave them the lines or whether they composed them themselves, so long as the lines were properly spoken? Would it make any difference to the characters if A Midsummer Night's Dream was really a dream?
Help us to complete the source, original and additional information
Lewis Mumford 75
American historian, sociologist, philosopher of technology,… 1895–1990Related quotes

“A brave world, sir, full of religion, knavery, and change: we shall shortly see better days.”
The Roundheads (1682).
Source: The Fall of Hyperion (1990), Chapter 11 (p. 91)

Indian Spirituality and Life (1919)
Context: To the Indian mind the least important part of religion is its dogma; the religious spirit matters, not the theological credo. On the contrary to the Western mind a fixed intellectual belief is the most important part of a cult; it is its core of meaning, it is the thing that distinguishes it from others. For it is its formulated beliefs that make it either a true or a false religion, according as it agrees or does not agree with the credo of its critic. This notion, however foolish and shallow, is a necessary consequence of the Western idea which falsely supposes that intellectual truth is the highest verity and, even, that there is no other. The Indian religious thinker knows that all the highest eternal verities are truths of the spirit. The supreme truths are neither the rigid conclusions of logical reasoning nor the affirmations of credal statement, but fruits of the soul's inner experience. Intellectual truth is only one of the doors to the outer precincts of the temple. And since intellectual truth turned towards the Infinite must be in its very nature many-sided and not narrowly one, the most varying intellectual beliefs can be equally true because they mirror different facets of the Infinite. However separated by intellectual distance, they still form so many side-entrances which admit the mind to some faint ray from a supreme Light. There are no true and false religions, but rather all religions are true in their own way and degree. Each is one of the thousand paths to the One Eternal.

“In their religion they are so uneven,
That each man goes his own byway to heaven.”
Pt. II, l. 104.
The True-Born Englishman http://www.luminarium.org/editions/trueborn.htm (1701)

Lecture XX, "Conclusions"
1900s, The Varieties of Religious Experience (1902)
Context: Religion must be considered vindicated in a certain way from the attacks of her critics. It would seem that she cannot be a mere anachronism and survival, but must exert a permanent function, whether she be with or without intellectual content, and whether, if she have any, it be true or false.
We must next pass beyond the point of view of merely subjective utility, and make inquiry into the intellectual content itself.
First, is there, under all the discrepancies of the creeds, a common nucleus to which they bear their testimony unanimously?
And second, ought we to consider the testimony true?
I will take up the first question first, and answer it immediately in the affirmative. The warring gods and formulas of the various religions do indeed cancel each other, but there is a certain uniform deliverance in which religions all appear to meet. It consists of two parts: —
1. An uneasiness; and
2. Its solution.
1. The uneasiness, reduced to its simplest terms, is a sense that there is something wrong about us as we naturally stand.
2. The solution is a sense that we are saved from the wrongness by making proper connection with the higher powers.

Message of "The Visitor" Ch. 19
The Riverworld series, The Magic Labyrinth (1980)