“Love is like the measles; we all have to go through it.”
"On Being in Love".
Idle Thoughts of an Idle Fellow (1886)
Context: Love is like the measles; we all have to go through it. Also like the measles, we take it only once... No, we never sicken with love twice. Cupid spends no second arrow on the same heart.
Help us to complete the source, original and additional information
Jerome K. Jerome 87
English humorist 1859–1927Related quotes

“Like the measles, love is most dangerous when it comes late in life.”
“Mumps, measles, and puppy love are terrible after twenty.”
The Complete Neurotic's Notebook (1981), Unclassified

"Only Love" by Jacques Brel as translated on the album After Midnight (1988)
Translations and adaptations

About Joe Strummer and the Mescaleros' album Global a Go-Go (2001) and about the song writing process.
Strummer talks war and music (13 November 2001)