“If we desire respect for the law, we must first make the law respectable.”
in the Cleveland Plain Dealer (15 October 1912), as cited in A Treasury of Jewish Quotations, ed. Joseph L. Baron, Rowman & Littlefield (1996), p. 269 : ISBN 1568219482
Extra-judicial writings
Help us to complete the source, original and additional information
Louis Brandeis 45
American Supreme Court Justice 1856–1941Related quotes
“Certain other societies may respect the rule of force — we respect the rule of law.”
1963, Address at Vanderbilt University
“Everyone should be respected by the law, and everyone should respect the law.”
Presidential campaign (April 12, 2015 – 2016), First presidential debate (September 26, 2016)
“I respect kindness in human beings first of all, and kindness to animals. I don't respect the law”
As quoted in The Harper Book of Quotations (1993) edited by Robert I. Fitzhenry, p. 420
Context: I respect kindness in human beings first of all, and kindness to animals. I don't respect the law; I have a total irreverence for anything connected with society except that which makes the roads safer, the beer stronger, the food cheaper and the old men and old women warmer in the winter and happier in the summer.
Source: Just a Theory: Exploring the Nature of Science (2005), Chapter 3, “Words Scientists Don’t Use: At Least Not the Way You Do” (p. 49)
Source: Law and Authority (1886), I
Context: All this we see, and, therefore, instead of inanely repeating the old formula, "Respect the law," we say, "Despise law and all its Attributes!" In place of the cowardly phrase, "Obey the law," our cry, is "Revolt against all laws!"
“Laws, like sausages, cease to inspire respect in proportion as we know how they are made.”
As quoted in University Chronicle. University of Michigan (27 March 1869) books.google.de http://books.google.de/books?id=cEHiAAAAMAAJ&pg=PA164, Daily Cleveland Herald (29 March 1869), McKean Miner (22 April 1869), and "Quote... Misquote" http://www.nytimes.com/2008/07/21/magazine/27wwwl-guestsafire-t.html by Fred R. Shapiro in The New York Times (21 July 2008); similar remarks have long been attributed to Otto von Bismarck, but this is the earliest known quote regarding laws and sausages, and according to Shapiro's research, such remarks only began to be attributed to Bismarck in the 1930s.
“Laws, like sausages, cease to inspire respect in proportion as we know how they are made”
Gesetze sind wie Würste, man sollte besser nicht dabei sein, wenn sie gemacht werden
Though similar remarks are often attributed to Bismarck, this is the earliest known quote regarding laws and sausages, and is attributed to John Godfrey Saxe University Chronicle. University of Michigan (27 March 1869) books.google http://books.google.de/books?id=cEHiAAAAMAAJ&pg=PA164 and "Quote... Misquote" http://www.nytimes.com/2008/07/21/magazine/27wwwl-guestsafire-t.html by Fred R. Shapiro in The New York Times (21 July 2008); according to Shapiro's research, such remarks only began to be attributed to Bismarck in the 1930s.
Variants often attributed to Bismarck:
If you like laws and sausages, you should never watch either one being made.
Laws are like sausages — it is best not to see them being made.
Laws are like sausages. It is better not to see them being made.
Laws are like sausages. You should never see them made.
Laws are like sausages. You should never watch them being made.
Law and sausage are two things you do not want to see being made.
No one should see how laws or sausages are made.
To retain respect for sausages and laws, one must not watch them in the making.
The making of laws like the making of sausages, is not a pretty sight.
Je weniger die Leute darüber wissen, wie Würste und Gesetze gemacht werden, desto besser schlafen sie nachts.
The less the people know about how sausages and laws are made, the better they sleep in the night.
No citation exists for where this German phrase or this translation originated.
Misattributed