“Many workers in the biological sciences — physiologists, psychologists, sociologists — are interested in cybernetics and would like to apply its methods and techniques to their own specialty. Many have, however, been prevented from taking up the subject by an impression that its use must be preceded by a long study of electronics and advanced pure mathematics; for they have formed the impression that cybernetics and these subjects are inseparable.
The author is convinced, however, that this impression is false. The basic ideas of cybernetics can be treated without reference to electronics, and they are fundamentally simple; so although advanced techniques may be necessary for advanced applications, a great deal can be done, especially in the biological sciences, by the use of quite simple techniques, provided they are used with a clear and deep understanding of the principles involved. It is the author’s belief that if the subject is founded in the common-place and well understood, and is then built up carefully, step by step, there is no reason why the worker with only elementary mathematical knowledge should not achieve a complete understanding of its basic principles. With such an understanding he will then be able to see exactly what further techniques he will have to learn if he is to proceed further; and, what is particularly useful, he will be able to see what techniques he can safely ignore as being irrelevant to his purpose.”
Preface
An Introduction to Cybernetics (1956)
Help us to complete the source, original and additional information
W. Ross Ashby 26
British psychiatrist 1903–1972Related quotes
Source: An Introduction to Cybernetics (1956), Part I: Mechanism, p. 1: Lead paragraph

Source: Presidential Address British Association for the Advancement of Science, Section A (1910), p. 286; Cited in: Moritz (1914, 106): Modern mathematics.
Source: An Approach to Cybernetics (1961), p. 11. Partly cited in: A.M.E. Salazar, A. Espinosa, J. Walker (2011) A Complexity Approach to Sustainability: Theory and Application. p. 11.

Source: Cybernetics and Second-Order Cybernetics (2001), p.5 : About the state of the art of contemporary cybenetics

hence one actually or potentially open
Source: Introduction to Systems Philosophy (1972), p. 38.

Stuart A. Umpleby (1991) "Strategies for Winning Acceptance of Second Order Cybernetics." In George E. Lasker, et al. (eds.) Advances in Human Systems and Information Technologies. Windsor, Canada: International Institute for Advanced Studies in Systems Research and Cybernetics, 1992. pp. 97-196. (paper)

A History of Greek Mathematics (1921) Vol. 1. From Thales to Euclid
100 Years of Mathematics: a Personal Viewpoint (1981)