“I am not only convinced that what I say is false, but also that what one might say against it is false. Despite this, one must begin to talk about it. In such a case the truth lies not in the middle, but rather all around, like a sack, which, with each new opinion one stuffs into it, changes its form, and becomes more and more firm.”

—  Robert Musil

Ich bin nicht nur überzeugt, dass das, was ich sage, falsch ist, sondern auch das, was man dagegen sagen wird. Trotzdem muss man anfangen, davon zu reden. Die Wahrheit liegt bei einem solchen Gegenstand nicht in der Mitte, sondern rundherum wie ein Sack, der mit jeder neuen Meinung, die man hineinstopft, seine Form ändert, aber immer fester wird!
Helpless Europe (1922)

Original

Ich bin nicht nur überzeugt, daß das, was ich sage, falsch ist, sondern auch das, was man dagegen sagen wird. Trotzdem muß man anfangen, davon zu reden; die Wahrheit liegt bei einem solchen Gegenstand nicht in der Mitte, sondern rundherum wie ein Sack, der mit jeder neuen Meinung, die man hineinstopft, seine Form ändert, aber immer fester wird.

Das hilflose Europa oder Reise vom Hundertsten ins Tausendste, 1922. In: Robert Musil, Gesammelte Werke, Band 2, Hrsg. Adolf Frisé, Rowohlt, Reinbek 1978, S. 1075, books.google.de https://books.google.de/books?id=oiDqAAAAMAAJ&dq=%22da%C3%9F+das%2C+was+ich+sage%2C+falsch+ist%2C+sondern+auch%22
Andere Schriften

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "I am not only convinced that what I say is false, but also that what one might say against it is false. Despite this, o…" by Robert Musil?
Robert Musil photo
Robert Musil 21
Austrian writer 1880–1942

Related quotes

Bernhard Schlink photo

“There's no need to talk about it, because the truth of what one says lies in what one does.”

Variant: ... So I stopped talking about it. There's no need to talk, because the truth of what one says lies in what one does.
Source: The Reader

Michel Henry photo
Marcos Pontes photo

“What someone says or writes about me doesn't change the way I am; it only changes my opinion about that person.”

Marcos Pontes (1963) Brazilian astronaut

Webpage Astronauta Marcos Pontes - Entrevistas http://marcospontes.com.br/$SETOR/MCP/OPINIOES/entrevistas.html

“The Book of Three can say no more than ‘if’ until at the end, of all things that might have been, one alone becomes what really is.”

Source: The Chronicles of Prydain (1964–1968), Book V : The High King (1968), Chapter 21
Context: “How then?” Taran asked. “Could The Book of Three deceive you?”
“No, it could not.” Dallben said. “The book is thus called because it tells all three parts of our lives: the past, the present, and the future. But it could as well be called a book of ‘if.’ If you had failed at your tasks; if you had followed an evil path; if you had been slain; if you had not chosen as you did — a thousand ‘ifs,’ my boy, and many times a thousand. The Book of Three can say no more than ‘if’ until at the end, of all things that might have been, one alone becomes what really is. For the deeds of a man, not the words of a prophecy, are what shape his destiny.”

Pablo Picasso photo
John Stuart Mill photo

“The more one accepts what is materially false to be really true, and the more one spends material resources in displays of such acceptance, the more others consider one's faith deep and one's commitment sincere.”

Scott Atran (1952) Anthropologist

Introduction: an evolutionary riddle, p. 5
In Gods We Trust: The Evolutionary Landscape of Religion (2002)

William Shakespeare photo
Sri Aurobindo photo

“There are no true and false religions, but rather all religions are true in their own way and degree. Each is one of the thousand paths to the One Eternal.”

Sri Aurobindo (1872–1950) Indian nationalist, freedom fighter, philosopher, yogi, guru and poet

Indian Spirituality and Life (1919)
Context: To the Indian mind the least important part of religion is its dogma; the religious spirit matters, not the theological credo. On the contrary to the Western mind a fixed intellectual belief is the most important part of a cult; it is its core of meaning, it is the thing that distinguishes it from others. For it is its formulated beliefs that make it either a true or a false religion, according as it agrees or does not agree with the credo of its critic. This notion, however foolish and shallow, is a necessary consequence of the Western idea which falsely supposes that intellectual truth is the highest verity and, even, that there is no other. The Indian religious thinker knows that all the highest eternal verities are truths of the spirit. The supreme truths are neither the rigid conclusions of logical reasoning nor the affirmations of credal statement, but fruits of the soul's inner experience. Intellectual truth is only one of the doors to the outer precincts of the temple. And since intellectual truth turned towards the Infinite must be in its very nature many-sided and not narrowly one, the most varying intellectual beliefs can be equally true because they mirror different facets of the Infinite. However separated by intellectual distance, they still form so many side-entrances which admit the mind to some faint ray from a supreme Light. There are no true and false religions, but rather all religions are true in their own way and degree. Each is one of the thousand paths to the One Eternal.

Related topics