“Metre is to rhythm as eye is to ear.”

— John Hollander

'Vision and Resonance:Two senses of Poetic Form' OUP London 1975

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Metre is to rhythm as eye is to ear." by John Hollander?

John Hollander 31

American poet 1929–2013

Related quotes

“Rhythm includes metre, but metre is a relatively small part of rhythm.”

Marjorie Boulton (1924–2017) British writer

Anatomy of Poetry (1953)

“The school of art which Hulme started and Pound established.. diction, rhythm and metre were fully emancipated from formal artifice and the poet was free to act creatively under the laws of his own origination.”

Herbert Read (1893–1968) English anarchist, poet, and critic of literature and art

Form in Modern Poetry(1932)

“now the ears of my ears awake and
now the eyes of my eyes are opened”

E.E. Cummings (1894–1962) American poet

65
XAIPE (1950)

“Ambassadors are the eye and ear of states.”

Francesco Guicciardini (1483–1540) Italian writer, historian and politician

Gli ambasciadori sono l'occhio e l'orecchio degli stati.
Storia d' Italia (1537-1540)

“Ambassadors are the eyes and ears of States.”

Francesco Sansovino (1521–1583) Italian writer

Gli Ambasciadori sono gli occhi e gli orecchi de gli stati.
CCLXXVI.
Translation reported in Harbottle's Dictionary of quotations French and Italian (1904), p. 305.
Concetti Politici (1578)

“Observation — activity of both eyes and ears.”

Horace Mann (1796–1859) American politician

As quoted in Every Other Sunday Vol. 23 (1907) by The Unitarian Sunday-School Society, p. 19

“Color is to the eye what music is to the ear.”

Louis Comfort Tiffany (1848–1933) American stained glass and jewelry designer

The Art Work of Louis C. Tiffany (Doubleday, Page & Co New York, 1916)

“Men trust their ears less than their eyes.”

Herodotus book Histories

Book 1, Ch. 8.
The Histories

“And the rhythm of the fight is the supreme harmony. Such harmony is not for thy mortal ears. It is enough for thee to know that it exists. Do thy duty in peace and leave the rest to the Gods.”

Romain Rolland (1866–1944) French author

Jean-Christophe (1904 - 1912), Journey's End: The Burning Bush (1911)
Context: "Thou art not alone, and thou dost not belong to thyself. Thou art one of My voices, thou art one of My arms. Speak and strike for Me. But if the arm be broken, or the voice be weary, then still I hold My ground: I fight with other voices, other arms than thine. Though thou art conquered, yet art thou of the army which is never vanquished. Remember that and thou wilt fight even unto death."
"Lord, I have suffered much!"
"Thinkest thou that I do not suffer also? For ages death has hunted Me and nothingness has lain in wait for Me. It is only by victory in the fight that I can make My way. The river of life is red with My blood."
"Fighting, always fighting?"
"We must always fight. God is a fighter, even He Himself. God is a conqueror. He is a devouring lion. Nothingness hems Him in and He hurls it down. And the rhythm of the fight is the supreme harmony. Such harmony is not for thy mortal ears. It is enough for thee to know that it exists. Do thy duty in peace and leave the rest to the Gods."

“Music is associated not only with speculation but with morality. When rhythms and modes reach an intellect through the ear, they doubtless affect and reshape that mind according to their particular character.”

Anicius Manlius Severinus Boethius (480) philosopher of the early 6th century

Christopher Callahan (October 2000), Music in Medieval Medical Practice: Speculations and Certainties https://symposium.music.org/index.php/40/item/2168-music-in-medieval-medical-practice-speculations-and-certainties#16
De Institutione Musica

“Metre is to rhythm as eye is to ear.”

Help us to complete the source, original and additional information

John Hollander 31

Related quotes

Related topics