Diejenige Regierung ist die beste, die sich überflüssing macht.
As quoted in Dictionary of Quotations from Ancient and Modern English and Foreign Sources (1899) by James Wood
Diejenige Regierung ist die beste, die sich überflüssing macht.
Essay on Mitford's History of Greece (1824)
“The best government is that which governs least.”
Motto of United States Magazine and Democratic Review. First used in introductory essay by editor John L. O'Sullivan in the premier issue (October, 1837, p. 6 http://books.google.com/books?id=HGtJAAAAMAAJ&pg=PA6&dq=%22governs+least%22). Attributed to Jefferson by Henry David Thoreau, this statement is cited in his essay on civil disobedience, but the quote has not been found in Jefferson's own writings. It is also commonly attributed to Thomas Paine, perhaps because of its similarity in theme to many of his well-documented expressions such as "Society in every state is a blessing, but government even in its best state is but a necessary evil; in its worst state an intolerable one."
Misattributed
Variant: "That government is best which governs least"; reported in Paul F. Boller, Jr., and John George, They Never Said It: A Book of Fake Quotes, Misquotes, & Misleading Attributions (1989), p. 56
No. V, The House of Commons, p. 159
Cf the Gettysburg Address.
The English Constitution (1867)
Civil Disobedience (1849)
Shaughnessy v. United States ex rel Mezei, 345 U.S. 206, 224–25 (1953)
Judicial opinions
Context: Procedural fairness, if not all that originally was meant by due process of law, is at least what it most uncompromisingly requires. Procedural due process is more elemental and less flexible than substantive due process. It yields less to the times, varies less with conditions, and defers much less to legislative judgment. Insofar as it is technical law, it must be a specialized responsibility within the competence of the judiciary on which they do not bend before political branches of the Government, as they should on matters of policy which compromise substantive law.
If it be conceded that in some way [that the agency could take the action it did], does it matter what the procedure is? Only the untaught layman or the charlatan lawyer can answer that procedure matters not. Procedural fairness and regularity are of the indispensable essence of liberty. Severe substantive laws can be endured if they are fairly and impartially applied. Indeed, if put to the choice, one might well prefer to live under Soviet substantive law applied in good faith by our common-law procedures than under our substantive law enforced by Soviet procedural practices. Let it not be overlooked that due process of law is not for the sole benefit of an accused. It is the best insurance for the Government itself against those blunders which leave lasting stains on a system of justice but which are bound to occur on ex parte consideration.
“You ask which form of government is the best? Whichever teaches us to govern ourselves.”
Welche Regierung die beste sei? Diejenige, die uns lehrt, uns selbst zu regieren.
Maxim 353, trans. Stopp
Variant translation by Saunders: Which is the best government? That which teaches us to govern ourselves. (225)
Maxims and Reflections (1833)
From Discussion with BG Kher and others, 15 August 1940. Gandhi's Wisdom Box (1942), edited by Dewan Ram Parkash, p. 67 also in Collected works of Mahatma Gandhi Vol. 79 (PDF) http://www.gandhiserve.org/cwmg/VOL079.PDF, p. 122
1940s
The Functions of Criticism at the Present Time (1864)
“Don’t overconduct; don’t make unnecessary movements or gestures”
