“.. And with dream awakened eyes she saw all the beauty around her, saw the sea, felt the sun, and knew she had to vanish for a while from the human surface and make every sacrifice in order to create her world anew out of the depths.
And from that came
Life or Theater???”

— Charlotte Salomon

original German language, Zitat von Charlotte Salomon: ..und sie sah – mit wachgeträumten Augen all die Schönheit um sich her – sah das Meer spürte die Sonne und wusste: sie musste für eine Zeit von der menschlichen Oberfläche verschwinden und dafür alle Opfer bringen – um sich aus der Tiefe ihre Welt neu zu schaffen
Und dabei entstand<brdas Leben oder das Theater???
Quote, probably 1943, in Charlotte Salomon: Life? or Theatre?, (ed.) Judith C. E. Belinfante et al, Royal Academy of Arts, London, 1998, ISBN 0-900946-66-0, p. 38; as cited om Wikipedia
these are the concluding words of the last overlay: JHM 4924-02 https://charlotte.jck.nl/detail/M004924/part/character/theme/keyword/M004924, of the epilogue - quoting ideas of her former love in Germany Alfred Wolfsohn, she called him 'Amadeus Daberlohn' in her paintings

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote ".. And with dream awakened eyes she saw all the beauty around her, saw the sea, felt the sun, and knew she had to vanis…" by Charlotte Salomon?

Charlotte Salomon 25

German painter 1917–1943

Related quotes

“…his book, Orpheus, or the Way to a Death Mask, of which he had said that he regretted not having written it as a poem.
And with dream-awakened eyes she saw all the beauty around her, saw the sea, felt the sun, and knew: she had to vanish for a while from the human plane and make every sacrifice in order to create her world anew out of the depths.”

Charlotte Salomon (1917–1943) German painter

Charlotte's 2th ending, written page in brush, related to JHM no. 4924v https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Charlotte_Salomon_-_JHM_4924-02.jpg: 'Life? or Theater..', p. 822
Charlotte Salomon - Life? or Theater?

“She saw in his eyes defeat of her wild dreams, her mad desires.”

Margaret Mitchell book Vom Winde verweht (1937 German edition)

Source: Gone with the Wind

“It was as though she was an exile from a world that saw things her way”

Robertson Davies book Fifth Business

Source: Fifth Business

“And I saw a little girl, her eyes tightly closed, holding to her breast the old kind of world, one that she knew in her heart could not remain, and she was holding it and pleading, never to let her go.”

Kazuo Ishiguro book Never Let Me Go

Source: Never Let Me Go

“He saw her from the bottom of the stairs
Before she saw him.”

Robert Frost (1874–1963) American poet

Home Burial (1915)
Context: He saw her from the bottom of the stairs
Before she saw him. She was starting down,
Looking back over her shoulder at some fear.
She took a doubtful step and then undid it
To raise herself and look again. He spoke
Advancing toward her: "What is it you see
From up there always?—for I want to know."

“I only saw her as she pass'd —
A great, sad beauty, in whose eyes
Lay all the loves of Paradise.”

Joaquin Miller (1837–1913) American judge

IV, p. 25.
The Ship in the Desert (1875)
Context: I only saw her as she pass'd —
A great, sad beauty, in whose eyes
Lay all the loves of Paradise....
You shall not know her — she who sat
Unconscious in my heart all time
I dream'd and wove this wayward rhyme,
And loved and did not blush thereat.