(original Dutch: citaat van Willem Roelofs, in het Nederlands:) Mijn schets [aquarel, in 1861 gemaakt] stelt het Hunnebed voor te Tinaarlo in Drenthe, dat ik voor eenige jaren teekende en nog altijd van plan ben te schilderen [naar zijn aquarel]…
In a letter to Carel Vosmaer, 31 August 1869; as cited in Willem Roelofs 1822-1897 De Adem der natuur, ed. Marjan van Heteren & Robert-Jan te Rijdt; Thoth, Bussum - ISBN13 * 978 90 6868 4322, 2006, p. 156
1860's
“I have another painting finished, a view near Rotterdam, and then another in process, and very far along. I made them from nature, that is to say I made watercolors [in open air] after which I made my [oil]-paintings.”
In a letter to his Dutch friend Eugène Smits, 22 Nov. 1856; as quoted in Master Drawings from the Yale University Art Gallery, by Suzanne Boorsch, John Marciari; Yale University. Art Gallery, p. 246 - note 7
Help us to complete the source, original and additional information
Johan Jongkind 5
Dutch painter and printmaker regarded as a forerunner of Im… 1819–1891Related quotes
Quote from a talk in 1990 with Rudi Fuchs; in 'Appel, about growing older'; as quoted by Frank van der Ploeg, in 'The Low Countries'. Jaargang 12(2004) http://www.dbnl.org/tekst/_low001200401_01/_low001200401_01_0027.php
I Cannot Evolve Any Concrete Theory, William Baziotes, in Possibilities, Vol. I, no. 1, New York, winter 1947-48, p. 2
William Baziotes is referring in this quote to Surrealist automatism originally a surrealist art concept
1940s
“If London is a watercolor, New York is an oil painting.”
The New York Times, April 13, 1975.
1941 - 1967
Source: 'Oral history interview with Edward Hopper' (1959, June 17), conducted by John Morse; 'Archives of American Art', Smithsonian Institution
1981 - 2008
Source: 'Colour Chart I', interview with Christoph Grunenberg, 1 May 2009; 'Sixty years at full intensity', Tate 2009
Quote from John Constable's letter to Rev. John Fisher (23 October 1821), from John Constable's Correspondence, part 6, pp. 76-78
1820s
version in original Dutch (citaat uit de brief van Jozef Israëls in het Nederlands): Het zal u zeker plaisier doen te vernemen dat naar mijn schilderijtje ['Eerste Liefde', c. 1856] welke gij in Rotterdam gezien hebt eene groote lithografie vervaardigd wordt en wel door Heer Mouilleron, Frankrijks eerste lithograaf.. .Hij wordt zeer mooi.
Quote in his letter from Amsterdam, 1857, to publisher in The Hague; from LTK 1795, XIII nr. 140, University Library of Leiden
Mouilleron was making the lithography at the studio of Israëls on the Rozengracht in Amsterdam, under the eyes of the painter himself
Quotes of Jozef Israels, 1840 - 1870
translation from original Dutch: Fons Heijnsbroek
(original Dutch: citaat van Jan Mankes, in het Nederlands:) Ik heb een vrij groot schilderij af, de geit https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mankes_Jonge_witte_geit.jpg; over het plan daartoe sprak ik u wel eens. Het is dunkt me volkomen een schilderij geworden, en heel compleet.
Quote of Jan Mankes (1914) in a letter to A.A.M. Pauwels in The Hague; as cited by J.R. de Groot in 'De bekoring van het gewone - Het werk van Jan Mankes' https://www.dbnl.org/tekst/_ons003199001_01/_ons003199001_01_0014.php, p. 104
[https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Mankes_Jonge_witte_geit.jpg
1909 - 1914
as quoted in "Ellsworth Kelly", John Coplands; Harry N. Abrams, New York, 1971
1969 - 1980