
John Wain "Ambiguous Gifts", in The Penguin New Writing no. 40 (1950); cited from John Lehmann and Roy Fuller (eds.) The Penguin New Writing 1940-1950: An Anthology (Harmondsworth: Penguin, 1985) p. 492.
Criticism
Fiction, Beds in the East (1959)
John Wain "Ambiguous Gifts", in The Penguin New Writing no. 40 (1950); cited from John Lehmann and Roy Fuller (eds.) The Penguin New Writing 1940-1950: An Anthology (Harmondsworth: Penguin, 1985) p. 492.
Criticism
“I don't know if God exists, but it would be better for His reputation if He didn't. ”
R.H. Hutton, "Professor Boole," in: The British Quarterly Review http://books.google.com/books?id=pfMEAAAAQAAJ&pg=PA165. (1866), p. 141
“Logic is the most useful tool of all the arts. Without it no science can be fully known.”
Summa Logicae (c. 1323), Prefatory Letter, as translated by Paul Vincent Spade (1995) http://www.pvspade.com/Logic/docs/ockham.pdf
Context: Logic is the most useful tool of all the arts. Without it no science can be fully known. It is not worn out by repeated use, after the manner of material tools, but rather admits of continual growth through the diligent exercise of any other science. For just as a mechanic who lacks a complete knowledge of his tool gains a fuller [knowledge] by using it, so one who is educated in the firm principles of logic, while he painstakingly devotes his labor to the other sciences, acquires at the same time a greater skill at this art.
“It is only logical for the translator to become a part of the world of the author.”
As quoted in "From Bach to Kafka, or... about temptation - An interview by Emil Bassat http://darl.eu/intervie/84_05_30.htm" in Sofia News (30 May 1984).