
“3769. One may as much miss the Mark, by aiming too high, as too low.”
Introductio ad prudentiam: Part II (1727), Gnomologia (1732)
The Spirit of Liberty: Papers and Addresses (1952), p. 9.
Extra-judicial writings
“3769. One may as much miss the Mark, by aiming too high, as too low.”
Introductio ad prudentiam: Part II (1727), Gnomologia (1732)
Attributed without citation in Ken Robinson, The Element (2009), p. 260. Widely attributed to Michelangelo since the late 1990s, this adage has not been found before 1980 when it appeared without attribution in E. C. McKenzie, Mac's giant book of quips & quotes.
Disputed
Variant: The greatest danger for most of us is not that our aim is too high and we miss it, but that it is too low and we reach it.
“My son, I caution you to keep
The middle way, for if your pinions dip
Too low the waters may impede your flight;
And if they soar too high the sun may scorch them.
Fly midway.”
Insruit et natum: Medioque ut limite curras,
Icare, ait, moneo. Ne, si demissior ibis,
Unda gravet pennas; si celsior, ignis adurat.
Inter utrumque vola.
Book VIII, lines 203–206; translation by Brooks More
Metamorphoses (Transformations)