“The tongue of the sword of the Khalifa of the time, which is the tongue of the flame of Islam, has imparted light to the entire darkness of Hindustan by the illumination of its guidance… and on the right hand and on the left hand the army has conquered from sea to sea, and several capitals of the gods of the Hindus in which Satanism had prevailed since the time of the Jinns, have been demolished. All these impurities of infidelity have been cleansed by the Sultan’s destruction of idol temples, beginning with his first expedition against Deogir, so that the flames of the light of the law illumine all these unholy countries, and places for the criers to prayers are exalted on high, and prayers are read in mosques. Allah be praised!”

—  Amir Khusrow

Ma’bar: (Parts of South India), About Sultan ‘Alau’d-Din Khalji (AD 1296-1316) and his generals conquests in Deccan and South India Elliot and Dowson, History of India as told by its own Historians,Vol. III, p. 81-85
Khazainu’l-Futuh

Adopted from Wikiquote. Last update June 3, 2021. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "The tongue of the sword of the Khalifa of the time, which is the tongue of the flame of Islam, has imparted light to th…" by Amir Khusrow?
Amir Khusrow photo
Amir Khusrow 23
Indian poet, writer, musician and scholar 1253–1325

Related quotes

Alauddin Khalji photo

“The tongue of the sword of the Khalifa of the time, which is the tongue of the flame of Islam, has imparted light to the entire darkness of Hindustan by the illumination of its guidance… On the other side, so much dust arose from the battered temple of Somnat that even the sea was not able to lay it, and on the right hand and on the left hand the army has conquered from sea to sea, and several capitals of the gods of the Hindus, in which Satanism has prevailed since the time of the Jinns, have been demolished. All these impurities of infidelity have been cleansed by the Sultan's destruction of idol-temples, beginning with his first holy expedition against Deogir,44so that the flames of the light of the law illumine all these unholy countries, and places for the criers to prayer are exalted on high, and prayers are read in mosques. Allah be praised!'…'On Sunday, the 23rd, after holding a council of chief officers, he [Malik Kafur, converted Hindu and commander of the Muslim army] took a select body of cavalry with him and pressed on against Billal Deo, and on the 5th of Shawwal reached the fort of Dhur Sammund after a difficult march of twelve days over the hills and valleys, and through thorny forests. 'The fire-worshipping' Rai, when he learnt that 'his idol-temple was likely to be converted into a mosque,' despatched Kisu Mal' The commander replied that he was sent with the object of converting him to Muhammadanism, or of making him a zimmi, and subject to pay tax, or of slaying him if neither of these terms were assented to. When the Rai received this reply, he said he was ready to give up all he possessed, except his sacred thread.”

Alauddin Khalji (1266–1316) Ruler of the Khalji dynasty

Elliot and Dowson, Vol. III : Elliot and Dowson, History of India as told by its own Historians, 8 Volumes, Allahabad Reprint, 1964. pp. 85-89
Quotes from The History of India as told by its own Historians

“The most significant feature of our histories, however, is the religious zeal felt or exhibited by the swordsmen of Islam before and after the “infidels” who resisted “were sent to hell”, the Brahmans massacred or molested or expelled, idols desecrated, temples demolished, and mosques raised in their stead. The prophet of Islam appears in a dream and bids a sultãn to start on the “holy expedition”, leaving no doubt that the “victory of religion” was assured. Amîr Khusrû was very eloquent about the transformation that was taking place. When the hordes of Alãu’d-Dîn Khaljî sacked the temple of Somnath, he exulted, “The sword of Islãm purified the land as the Sun purifies the earth.” His enthusiasm broke all bounds when the same hordes swept over South India: “The tongue of the sword of the Khalifa of the time, which is the tongue of the flame of Islãm, has imparted light to the entire darkness of Hindustãn by the illumination of its guidance… and several capitals of the gods of the Hindus in which Satanism had prevailed since the time of Jinns, have been demolished. All these impurities of infidelity have been cleansed by the Sultãn’s destruction of idol-temples, beginning with his first expedition to Deogîr, so that the flames of the fight of the law illumine all these unholy countries… God be praised!” One wonders whether the poet of Islam is being honoured or slandered when he is presented in our own times as the pioneer of Secularism. Or, perhaps, Secularism in India has a meaning deeper than that we find in the dictionaries or dissertations on political science. We may not be much mistaken if, seeing its studied exercise in blackening everything Hindu and whitewashing everything Islamic, we suspect that this Secularism is nothing more than the good old doctrine of Islam in disguise.”

Sita Ram Goel (1921–2003) Indian activist

Hindu Temples – What Happened to Them, Volume II (1993)

Amir Khusrow photo

“Praise be to God!, that he (the sultan) so ordered the massacre of all the chiefs of Hindustan out of the pale of Islam, by his infidel-smiting sword, that if in this time it should by chance happen that a schismatic should claim his right, the pure Sunnis would swear in the name of this Khalifa of God, that heterodoxy has no right.”

Amir Khusrow (1253–1325) Indian poet, writer, musician and scholar

Amir Khusrau, Khazain-ul-Futuh, trs., in E.D. vol. III, p. 77. quoted from Lal, K. S. (1999). Theory and practice of Muslim state in India. New Delhi: Aditya Prakashan. Chapter 3
Khazainu’l-Futuh

Firuz Shah Tughlaq photo
Muhammad bin Tughluq photo

“If it is proven that the Babri Masjid has been built in forcible replacement of a Hindu temple, I will demolish it with my own hands.”

Syed Shahabuddin (1935–2017) Indian politician

Quoted from Elst, K. (2002). Ayodhya: The case against the temple. Also quoted in Paul Teunissen's review of 'Ram Janmabhoomi vs. Babri Masjid' by Koenraad Elst in India Nu, January 1993.

Muhammad of Ghor photo

“Such was the man who was sent on an embassy to Ajmir, in order that the Rai (Pithaura) of that country might see the right way without the intervention of the sword, and that he might incline from the track of opposition into the path of propriety, leaving his airy follies for the institutes of the knowledge of Allah, and acknowledging the expediency of uttering the words of martyrdom and repeating the precepts of the law, and might abstain from infidelity and darkness, which entails the loss of this world and that to come, and might place in his ear the ring of slavery to the sublime Court (may Allah exalt it!) which is the centre of justice and mercy, and the pivot of the Sultans of the worldand by these means and modes might cleanse the fords of good life from the sins of impurity'…'The army of Islam was completely victorious, and 'an hundred thousand grovelling Hindus swiftly departed to the fire of hell'… After this great victory, the army of Islam marched forward to Ajmir, where it arrived at a fortunate moment and under an auspicious bird, and obtained so much booty and wealth, that you might have said that the secret depositories of the seas and hills had been revealed….'While the Sultan remained at Ajmir, he destroyed the pillars and foundations of the idol temples, and built in their stead mosques and colleges, and the precepts of Islam, and the customs of the law were divulged and established”

Muhammad of Ghor (1160–1206) Ghurid Sultan

About the conquest of Ajmer (Rajasthan) Hasan Nizami: Taju’l-Ma’sir, in Elliot and Dowson, Vol. II : Elliot and Dowson, History of India as told by its own Historians, 8 Volumes, Allahabad Reprint, 1964. pp. 213-216. Also quoted (in part) in Jain, Meenakshi (2011). The India they saw: Foreign accounts.

“Such was the man who was sent on an embassy to Ajmir, in order that the Rai (Pithaura) of that country might see the right way without the intervention of the sword, and that he might incline from the track of opposition into the path of propriety, leaving his airy follies for the institutes of the knowledge of Allah, and acknowledging the expediency of uttering the words of martyrdom and repeating the precepts of the law, and might abstain from infidelity and darkness, which entails the loss of this world and that to come, and might place in his ear the ring of slavery to the sublime Court (may Allah exalt it!) which is the centre of justice and mercy, and the pivot of the Sultans of the worldand by these means and modes might cleanse the fords of good life from the sins of impurity'…'The army of Islam was completely victorious, and 'an hundred thousand grovelling Hindus swiftly departed to the fire of hell'… After this great victory, the army of Islam marched forward to Ajmir, where it arrived at a fortunate moment and under an auspicious bird, and obtained so much booty and wealth, that you might have said that the secret depositories of the seas and hills had been revealed….'While the Sultan remained at Ajmir, he destroyed the pillars and foundations of the idol temples, and built in their stead mosques and colleges, and the precepts of Islam, and the customs of the law were divulged and established”

Hasan Nizami Persian language poet and historian

About the conquest of Ajmer (Rajasthan) Hasan Nizami: Taju’l-Ma’sir, in Elliot and Dowson, Vol. II : Elliot and Dowson, History of India as told by its own Historians, 8 Volumes, Allahabad Reprint, 1964. pp. 213-216. Also quoted (in part) in Jain, Meenakshi (2011). The India they saw: Foreign accounts.

Amir Khusrow photo

Related topics