“When you are very old, at evening, by candelight,
Sitting near the fire, spooling and spinning the wool,
You will say, in wonder, as you sing my verses,
"Ronsard praised me in the days when I was beautiful."”

Quand vous serez bien vieille, au soir, à la chandelle,
Assise auprès du feu, dévidant et filant,
Direz, chantant mes vers, en vous émerveillant:
"Ronsard me célébrait du temps que j'étais belle."
vous serez bien vieille, au soir, à la chandelle" http://fr.wikisource.org/wiki/Quand_vous_serez_bien_vieille%2C_au_soir%2C_%C3%A0_la_chandelle"Quand, Sonnets pour Hélène (1578), ll. 1-4.

Original

Quand vous serez bien vieille, au soir, à la chandelle, Assise auprès du feu, dévidant et filant, Direz, chantant mes vers, en vous émerveillant: "Ronsard me célébrait du temps que j'étais belle."

Adopted from Wikiquote. Last update Feb. 26, 2022. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "When you are very old, at evening, by candelight, Sitting near the fire, spooling and spinning the wool, You will say…" by Pierre de Ronsard?
Pierre de Ronsard photo
Pierre de Ronsard 2
French poet 1524–1585

Related quotes

Charles Sedley photo
Buddy Holly photo

“That'll be the day — when you say goodbye.
That'll be the day — when you make me cry.
You say you're gonna leave — you know it's a lie, 'cause
That'll be the day when I die.”

Buddy Holly (1936–1959) American singer-songwriter

That'll Be the Day, written by Buddy Holly, Jerry Allison, and Norman Petty
Song lyrics, The "Chirping" Crickets (1957)

Princess Madeleine, Duchess of Hälsingland and Gästrikland photo

“For me it was also very special. It was so beautiful with all the children singing. I thought I would be nervous, but I was surprisingly calm. Think it will be like when you know what you want in life, then it is quiet.”

royalcorrespondent.com interview http://royalcorrespondent.com/2013/07/15/we-really-are-a-team-says-princess-madeleine-in-a-new-interview/

Desmond Tutu photo
Sarah Vaughan photo

“When I sing, trouble can sit right on my shoulder and I don't even notice.”

Sarah Vaughan (1924–1990) American jazz singer

Interview, The New York Times, 1988

Joseph Goebbels photo

“When I sit near the ocean in the morning and write my verses and breathe the salty wind which is coming from the water, I rejoice in God and I am blissful, as I was as a child.”

Joseph Goebbels (1897–1945) Nazi politician and Propaganda Minister

Wenn ich morgens am Meere sitze und Verse dichte und atme dabei den salzigen Wind, der vom Wasser herüberspringt, dann gehe ich auf in Gott und bin glücklich, wie ich es nur noch in der Kinderzeit war.
Michael: a German fate in diary notes (1926)

Karl Lagerfeld photo
Suzanne Collins photo
Willem Maris photo
Akiba ben Joseph photo

“All my days I have been troubled by the verse: "With all your soul", meaning: Even if God takes your soul. I said to myself: When will the opportunity be afforded me to fulfill this verse?”

Akiba ben Joseph (50–136) Tanna

Talmud Bavli,Berakhot https://www.sefaria.org.il/Berakhot.61b.9?lang=bi&with=all&lang2=en|

Related topics