“First of all we must insist that the immigrant that comes here is willing to become a Canadian and is willing to assimilate our ways, he should be treated on equal grounds and it would be shameful to discriminate against such a person for reasons of their beliefs or the place of birth or origin. But it is the responsibility of that person to become a Canadian in all aspects of life, nothing else but a Canadian. There can be no divided allegiance here. Any man who says that he is a Canadian, but tries to impose his customs and habits upon us, is not a Canadian. We have room for only one flag, the Canadian flag. There is room for only two languages here, English and French. And we have room for loyalty, but only one, loyalty to the Canadian people. We won’t accept anyone, I’m saying anyone, who will try to impose his religion or his customs on us.”

Turmel vows to stay on until NDP chooses leader http://www.cbc.ca/news/politics/story/2011/08/23/pol-ndp-turmel.html August 23, 2011.

(4 July 2015) as reported by CTV News 27 September 2015 http://www.ctvnews.ca/politics/in-audio-recording-trudeau-says-bill-c-24-makes-citizenship-conditional-upon-good-behaviour-1.2583849

All You Can Eat: Greed, Lust and the New Capitalism (2001)

Turmel vows to stay on until NDP chooses leader http://www.cbc.ca/news/politics/story/2011/08/23/pol-ndp-turmel.html, August 23, 2011.

Report Newsmagazine January 7, 2002.
2002

Debate, House of Commons, Ottawa, Ontario, April 3, 1939.

Address to the Canadian Club of Ottawa, December 18, 1952
Speaking Of Canada - (1959)

1910s, Address to the Knights of Columbus (1915)
Context: We should meet this situation by on the one hand seeing that these immigrants get all their rights as American citizens, and on the other hand insisting that they live up to their duties as American citizens. Any discrimination against aliens is a wrong, for it tends to put the immigrant at a disadvantage and to cause him to feel bitterness and resentment during the very years when he should be preparing himself for American citizenship. If an immigrant is not fit to become a citizen, he should not be allowed to come here. If he is fit, he should be given all the rights to earn his own livelihood, and to better himself, that any man can have. Take such a matter as the illiteracy test; I entirely agree with those who feel that many very excellent possible citizens would be barred improperly by an illiteracy test. But why do you not admit aliens under a bond to learn to read and write within a certain time? It would then be a duty to see that they were given ample opportunity to learn to read and write and that they were deported if they failed to take advantage of the opportunity.

As quoted in "Patricia Rozema : I've Heard the Mermaids Singing" (1997) in Film Fatales : Independent Women Directors by Victoria A. Brownworth, and Judith M. Redding, p. 208