(original Dutch, citaat van B.C. Koekkoek:) Ik maak vooraf geene tekeningen van het voorwerp of de voorwerpen, die ik op het doek of paneel wil schilderen.. ..maar begin dadelijk het ontworpen plan op het doek te plaatsen – Na mijne compositie eerst behoorlijk geschetst en beredeneerd te hebben, voornamelijk de schikking van licht en donker, begin ik dezelve met olieverw breed te schilderen, zoveel trachtende de tint of het coloriet er in te brengen, in welke ik mijn landschap.. ..wil gezien hebben.. ..als het geheel afgeschilderd is.
Source: Herinneringen aan en Mededeelingen van…' (1841), p. 98-99
“Immediately and definitively [after starting a painting] I determine the effect of sunlight, day and shadow, without being concerned with any detail. This enable me to see in the started painting the whole of it, which my mind already saw before I begun to work - I see it appearing on the panel or canvas rather soon and can consider in this way the harmony of the composed objects and colors.”
(original Dutch, citaat van B.C. Koekkoek:) Ik bepaal dadelijk en voor vast [nadat ik een schilderij begin] het effect van zonlicht, dag en schaduw, zonder mij met eenige uitvoerigheid op te houden. Hierdoor ben ik in staat gesteld, om in mijne aangelegde schilderij een geheel, dat mijn geest reeds vóór dat ik begon te arbeiden zag, binnen korten tijd op het paneel of doek te zien, en over de harmonie de zamengestelde voorwerpen en kleuren te kunnen oordelen..
Source: Herinneringen aan en Mededeelingen van…' (1841), p. 99:
Help us to complete the source, original and additional information
Barend Cornelis Koekkoek 11
painter from the Northern Netherlands 1803–1862Related quotes
Quote, Jan. 1921, to journalist Marcel Pays. Monet in the 20th Century, by Paul Hayes Tucker.
1920 - 1926
I Cannot Evolve Any Concrete Theory, William Baziotes, in Possibilities, Vol. I, no. 1, New York, winter 1947-48, p. 2
William Baziotes is referring in this quote to Surrealist automatism originally a surrealist art concept
1940s
Quote from: 'Questions to Stella and Judd', Bruce Glaser, Art News, September 1966, p 58-59
Quotes, 1960 - 1970
Alberto Giacometti in: Paul Auster (trans.) " My life is reduced to nothing: David Sylvester talks to Alberto Giacometti about his struggle with proportion and the difficulties of making an eye https://www.theguardian.com/artanddesign/2003/jun/21/art.artsfeatures1," theguardian.com, 21 June 2003.
“I see the work as a whole first. Then I compose the details.”
As quoted in an interview with José Rodriguez (c. 1936) in Schoenberg (1971) by Merle Armitage, p. 149
after 1930
Context: I see the work as a whole first. Then I compose the details. In working out, I always lose something. This cannot be avoided. There is always some loss when we materialize. But there is compensating gain in vitality.
Source: after 2000, Doubt and belief in painting' (2003), p. 93, note 24
Quote of Nolde's letter, 1902, to Hans Fehr; as cited in Expressionism, a German intuition, 1905-1920, Neugroschel, Joachim; Vogt, Paul; Keller, Horst; Urban, Martin; Dube, Wolf Dieter; (transl. Joachim Neugroschel); publisher: Solomon R. Guggenheim Foundation, New York, 1980, p. 35
During the next few years, Nolde virtually commuted between Copenhagen and Berlin; in the fishing village of Lildstand on Jutland's northern coast, he produced strange pencil drawings, as he wrote to Fehr
1900 - 1920
translation from original Dutch: Fons Heijnsbroek
(original Dutch: citaat van Hendrik Willem Mesdag, in het Nederlands:) Aan de kust zie je de mooiste zee. Daar heb ik ook mijn panorama gemaakt. Dat beschouw ik als mijn belangrijkste werk; omdat 't zoo'n groote impressie geeft van de natuur. Maar'k zou 't niet graag nog's weer beginnen; daar zestien honderd meter doek te schilderen..
Quote of Mesdag (after 1881), cited by Godfried Bomans?, in magazine De Volkskrant, 23 July, 1966
after 1880
Quote of Monet, 1864 in a letter to his friend Frédéric Bazille; as cited in Monet's landschappen Vivian Rusell; Icob, Alphen aan de Rijn, The Netherlands 2010, p. 12
1850 - 1870