
Talk at an Enlarged Central Work Conference (30 January 1962)
1960s
Original: (zh-CN) 批评和自我批评是一种方法,是解决人民内部矛盾的方法,而且是唯一的方法。
On the Correct Handling of Contradictions Among the People
Original: (zh-CN) 在一九四二年,我们曾经把解决人民内部矛盾的这种民主的方法,具体化为一个公式,叫做“团结——批评——团结”。讲详细一点,就是从团结的愿望出发,经过批评或者斗争使矛盾得到解决,从而在新的基础上达到新的团结。按照我们的经验,这是解决人民内部矛盾的一个正确的方法。
Talk at an Enlarged Central Work Conference (30 January 1962)
1960s
Original: (zh-CN) 批评和自我批评是一种方法,是解决人民内部矛盾的方法,而且是唯一的方法。
“Qualitatively different contradictions can only be resolved by qualitatively different methods.”
On Contradiction (1937)
Original: (zh-CN) 不同质的矛盾,只有用不同质的方法才能解决。
On the Correct Handling of Contradictions Among the People
Original: (zh-CN) 马克思主义的哲学认为,对立统一规律是宇宙的根本规律。这个规律,不论在自然界、人类社会和人们的思想中,都是普遍存在的。矛盾着的对立面又统一,又斗争,由此推动事物的运动和变化。矛盾是普遍存在的,不过按事物的性质不同,矛盾的性质也就不同。对于任何一个具体的事物说来,对立的统一是有条件的、暂时的、过渡的,因而是相对的,对立的斗争则是绝对的。
Speech at the 55th session of the United Nations General Assembly (excerpts) (2000)
Sādhanā : The Realisation of Life http://www.spiritualbee.com/spiritual-book-by-tagore/ (1916)
Context: In love all the contradictions of existence merge themselves and are lost. Only in love are unity and duality not at variance. Love must be one and two at the same time.
Only love is motion and rest in one. Our heart ever changes its place till it finds love, and then it has its rest. But this rest itself is an intense form of activity where utter quiescence and unceasing energy meet at the same point in love.
In love, loss and gain are harmonised. In its balance-sheet, credit and debit accounts are in the same column, and gifts are added to gains. In this wonderful festival of creation, this great ceremony of self-sacrifice of God, the lover constantly gives himself up to gain himself in love. Indeed, love is what brings together and inseparably connects both the act of abandoning and that of receiving.
The Education of Henry Adams (1907)
Address before the Indian Council of World Affairs, New Delhi, India, April 5, 1956, as quoted in Walter P Reuther: Selected Papers (1961), by Henry M. Christman, p. 133 If the peoples of great nations can work, sacrifice, fight, and die together because they share common fears and common hatreds in war, why can we not find a way to tap the great spiritual reservoir that lies deep within each of us and get people and nations working, sacrificing, and building together in peacetime because they share common hopes and common aspirations.
Pedagogia do oprimido (Pedagogy of the Oppressed) (1968, English trans. 1970)