“Alienated from the present. There are great advantages in for once removing ourselves distinctly from our time and letting ourselves be driven from its shore back into the ocean of former world views. Looking at the coast from that perspective, we survey for the first time its entire shape, and when we near it again, we have the advantage of understanding it better on the whole than do those who have never left it.”

— Friedrich Nietzsche , book Human, All Too Human

Section IX, "Man Alone with Himself" / aphorism 616
Human, All Too Human (1878), Helen Zimmern translation

Original

Der Gegenwart entfremdet. - Es hat grosse Vortheile, seiner Zeit sich einmal in stärkerem Maasse zu entfremden und gleichsam von ihrem Ufer zurück in den Ocean der vergangenen Weltbetrachtungen getrieben zu werden. Von dort aus nach der Küste zu blickend, überschaut man wohl zum ersten Male ihre gesammte Gestaltung und hat, wenn man sich ihr wieder nähert, den Vortheil, sie besser im Ganzen zu verstehen, als Die, welche sie nie verlassen haben.

Human, All Too Human (1878), Helen Zimmern translation

Adopted from Wikiquote. Last update Oct. 1, 2023. History

Help us to complete the source, original and additional information

Do you have more details about the quote "Alienated from the present. There are great advantages in for once removing ourselves distinctly from our time and lett…" by Friedrich Nietzsche?

Friedrich Nietzsche 655

German philosopher, poet, composer, cultural critic, and cl… 1844–1900

Related quotes

“From the Christian point of view, we have an obligation to inform our people that God heals. But at the same time, He heals us through our understanding that we can protect ourselves from such illnesses.”

Philip Arnold Subira Anyolo (1956) Kenyan Roman Catholic archbishop

Bishops in Africa Call for Appropriate Measures as Cases of COVID-19 are Confirmed https://www.aciafrica.org/news/925/bishops-in-africa-call-for-appropriate-measures-as-cases-of-covid-19-are-confirmed (5 March 2020)

“We know ourselves by understanding our temporality, our embeddedness in time, our connection to roots—even roots from which we have knowingly severed ourselves.”

Benjamin R. Barber (1939–2017) US political scientist

Source: An Aristocracy of Everyone (1992), p. 22

“In selecting our subject then we have two things to consider. First, is it as good as the conditions will let it be - that is, have we chosen the point of view which, with the present conditions, shows at its best pictorially, and secondly, if taken from this point now, are the alterations we would like, weather or light, to make for us of such a kind that we can introduce them for ourselves when printing, and, if so, what are those alterations.”

Alfred Horsley Hinton (1863–1908) British photographer

Part II : Practical Pictorial Photography, Some practical suggestions on the selection of the subject and a note on the subject of motive

“We must uncenter our minds from ourselves;
We must unhumanize our views a little, and become confident
As the rock and ocean that we were made from.”

Robinson Jeffers (1887–1962) American poet

"Carmel Point"
Context: Now the spoiler has come: does it care?
Not faintly. It has all time. It knows the people are a tide
That swells and in time will ebb, and all
Their works dissolve. Meanwhile the image of the pristine beauty
Lives in the very grain of the granite,
Safe as the endless ocean that climbs our cliff. — As for us:
We must uncenter our minds from ourselves;
We must unhumanize our views a little, and become confident
As the rock and ocean that we were made from.

“What the activity of this disposition of ours means in the evolution of the world, we do not know. Nor can we regulate this activity from outside; we must leave entirely to each individual its shaping and its extension. From every point of view, then, world- and life-affirmation and ethics are non-rational, and we must have the courage to admit it.”

Albert Schweitzer (1875–1965) French-German physician, theologian, musician and philosopher

Kulturphilosophie (1923), Vol. 2 : Civilization and Ethics
Context: The restoration of our world-view can come only as a result of inexorably truth-loving and recklessly courageous thought. Such thinking alone is mature enough to learn by experience how the rational, when it thinks itself out to a conclusion, passes necessarily over into the non-rational. World- and life-affirmation and ethics are non-rational. They are not justified by any corresponding knowledge of the nature of the world, but are the disposition in which, through the inner compulsion of our will-to-live, we determine our relation to the world.
What the activity of this disposition of ours means in the evolution of the world, we do not know. Nor can we regulate this activity from outside; we must leave entirely to each individual its shaping and its extension. From every point of view, then, world- and life-affirmation and ethics are non-rational, and we must have the courage to admit it.

“Most of these trials and times of unrest come from the fact that we do not understand ourselves.”

Teresa of Ávila (1515–1582) Roman Catholic saint

Fourth Mansions, Ch. 1, trans. E. Allison Peers (1961), p. 77
Interior Castle (1577)
Context: Just as we cannot stop the movement of the heavens, revolving as they do with such speed, so we cannot restrain our thought. And then we send all the faculties of the soul after it, thinking we are lost, and have misused the time that we are spending in the presence of God. Yet the soul may perhaps be wholly united with Him in the Mansions very near His presence, while thought remains in the outskirts of the castle, suffering the assaults of a thousand wild and venomous creatures and from this suffering winning merit. So this must not upset us, and we must not abandon the struggle, as the devil tries to make us do. Most of these trials and times of unrest come from the fact that we do not understand ourselves.

“From whom are we to hide the visibility of our discipleship? Certainly not from other men, for we are told to let them see our light. No. We are to hide it from ourselves. Our task is simply to keep on following, looking only to our Leader who goes on before, taking no notice of ourselves or of what we are doing.”

Dietrich Bonhoeffer (1906–1945) German Lutheran pastor, theologian, dissident anti-Nazi

Source: Discipleship (1937), The Hidden Righteousness, p. 158.

“Let us bring the question to the test of experience and fact; and ask ourselves, considering our nature in its entire extent, what light we derive from a sustained and comprehensive view of its component parts, which may enable us to assert with certainty that we do or do not live after death.”

Percy Bysshe Shelley (1792–1822) English Romantic poet

On a Future State (1815; publ. 1840)

“Humanly, left to ourselves, we are incapable of doing a divine work, our power comes from God and it is in prayer and faith that it finds its source.”

Marcel Utembi Tapa (1959) Congolese catholic archbishop

Source: “Humanly, left to ourselves, we are incapable of doing a divine work”: DR Congo Prelate https://www.aciafrica.org/news/871/humanly-left-to-ourselves-we-are-incapable-of-doing-a-divine-work-dr-congo-prelate (26 February 2020)

“We on Earth have just awakened to the great oceans of space and time from which we have emerged.”

Carl Sagan (1934–1996) American astrophysicist, cosmologist, author and science educator

Cosmos: A Personal Voyage (1990 Update), The Shores of the Cosmic Ocean [Episode 1]
Context: We on Earth have just awakened to the great oceans of space and time from which we have emerged. We are the legacy of 15 billion years of cosmic evolution. We have a choice: We can enhance life and come to know the universe that made us, or we can squander our 15 billion-year heritage in meaningless self-destruction. What happens in the first second of the next cosmic year depends on what we do, here and now, with our intelligence and our knowledge of the cosmos.

Original

Help us to complete the source, original and additional information

Friedrich Nietzsche 655

Related quotes

Related topics