„La dame de la Cour de cassation, c'est un arrêt qui tombe au printemps 2000 et qui dit que le juge ne peut pas relever d'office, c'est-à-dire de sa propre initiative, un manquement à la loi. On reconnaît la théorie libérale : on n'a pas plus de droit que celui qu'on réclame; pour réparer un tort, il faut que celui qui l'a subi s'en plaigne. Dans le cas d'un litige entre un consommateur et un professionnel du crédit, si le consommateur ne se plaint pas du contrat, ce n'est pas au juge de le faire à sa place. Cela se tient dans la théorie libérale, dans la réalité le consommateur ne s'en plaint jamais, parce qu'il ne connaît pas la loi, parce que ce n'est pas lui qui a porté le litige en justice, parce que neuf fois sur dix il n'a pas d'avocat. Peu importe, dit la Cour de cassation, l'office du juge, c'est l'office du juge : il n'a pas à se mêler de ce qui ne le regarde pas; s'il est scandalisé, il doit le rester en son for intérieur.“

D'autres vies que la mienne

Dernière mise à jour 22 mai 2020. L'histoire
Emmanuel Carrère photo
Emmanuel Carrère35
écrivain, scénariste et réalisateur français 1957

Citations similaires

Emmanuel Carrère photo
Friedrich Nietzsche photo
Émile-Auguste Chartier photo

„Notre stoïcien a dix fois raison : « Supprime le jugement, tu supprimes le mal »“

—  Émile-Auguste Chartier, livre Propos sur le bonheur

Propos sur le bonheur
Variante: Notre stoïcien a dix fois raison : Supprime le jugement, tu supprimes le mal

Emmanuel Carrère photo
Jean-Denis Bredin photo
Thomas Bernhard photo
Bernard-Henri Lévy photo
Paulo Coelho photo
Pier Paolo Pasolini photo
Ueli Maurer photo
William Faulkner photo
Yasmina Khadra photo
Maximilien de Robespierre photo
Elias Canetti photo
Boris Vian photo
Philippe Besson photo
Albert Rösti photo
Jean-François Revel photo

Avec