“Ce que Dieu te prête, tu dois savoir le rendre. Aucune chose, sur terre, ne t'appartient vraiment.”

— Yasmina Khadra

Dernière mise à jour 10 avril 2019. L'histoire

Thèmes

chose, terre, dieu, savoir

Yasmina Khadra photo

Yasmina Khadra127

écrivain algérien 1955

Citations similaires

“Je veux seulement vivre ma part d’existence sans être obligé de puiser dans celle des autres. Je ne crois pas aux prophéties qui privilégient le supplice au détriment du bon sens. Je suis venu au monde nu, je le quitterai nu; ce que je possède ne m’appartient pas. Pas plus que la vie des autres. Tout le malheur des hommes vient de ce malentendu : ce que Dieu te prête, tu dois savoir le rendre. Aucune chose, sur terre, ne t’appartient vraiment. Ni la patrie dont tu parles ni la tombe qui te fera poussière parmi la poussière.”

Yasmina Khadra (1955) écrivain algérien

L’Attentat, 2005

“Si tu as l'intention de juger les actes des dieux, Walliesmith, tu dois savoir ce que les dieux savent.”

Le destin de l'épée

“C'est vraiment honteux d'aller et venir sur la terre et de ne presque rien savoir d'elle… Pas même quelques noms.”

Erich Maria Remarque (1898–1970) écrivain allemand

“Il y a ceux qui commandent aux mots et ceux qui commandent aux faits : tu dois comprendre qui commande aux faits et faire mine de croire ceux qui commandent aux mots. Mais, au fond de toi, tu dois toujours savoir ce qui est vrai : ceux qui commandent vraiment sont ceux qui commandent aux faits.”

Roberto Saviano (1979) écrivain et journaliste italien

fr
Saviano citant son père.
Gomorra : Dans l'empire de la Camorra, 2006, Seconde partie, Kalachnikov

“Vous savez, être dans la confusion et le savoir, c'est une chose, mais être dans la confusion et ne pas même s'en rendre compte, c'en est une autre.”

Harold Searles (1918–2015) psychiatre et psychanalyste américain

L'effort pour rendre l'autre fou , 1965

“Peut-être qu'on fait des choses utiles, des choses qui comptent, sans même s'en rendre compte. Peut-être que sans le savoir, c'est ce qu'on fait de mieux.”

James Sallis (1944) romancier américain

Papillon de nuit, 1993

“Tu dois aimer. Tu dois ressentir. C'est la raison pour laquelle tu es ici sur terre. Tu es ici pour mettre ton coeur en danger”

Louise Erdrich (1954) écrivaine américaine

The Painted Drum

“Qui donne aux pauvres prête à Dieu. Et j'ajoute : qui donne aux albums prête à rire.”

Victor Hugo (1802–1885) écrivain français

Poésie

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Il va y avoir des choses que vous allez voir
qui vont rendre difficile le fait de sourire dans le futur.
Mais à travers tout ce que tu vois,
à travers toute la pluie et la douleur,
tu dois garder ton sens de l'humour.
Tu dois être capable de sourire malgré toutes ces conneries.
Souviens-toi de ça.”

Tupac Shakur (1971–1996) rappeur américain

“Je ne veux pas parler de ce qui devrait être légal ou illégal. Pour moi, aucun cœur humain ne devrait oser prendre une vie, aucune main humaine ne devrait se lever pour détruire la vie. La vie est la vie de Dieu en nous. La vie est le plus grand don que Dieu ait accordé aux êtres humains, et l'homme a été créé à l'image de Dieu. La vie appartient à Dieu, et nous n'avons pas le droit de la détruire.”

Mère Teresa (1910–1997) religieuse et missionnaire catholique indienne d'origine albanaise

Vie

Avec