“Un hôtel quatre étoiles pour un homme seul, c’est beaucoup moins bien que deux étoiles pour deux.”
Je m'attache très facilement, 2006
“Bien que les étoiles ne parlent pas, même en étant silencieux, ils crient.”
Original
Although the stars do not speak, even in being silent they cry out.
Dernière mise à jour 27 janvier 2019.
L'histoire
John Calvin 3
homme de lettres français, théologien protestant, polémiste… 1509–1564Citations similaires
“Ceux qui crient contre ce qu'on appelle le luxe ne sont guère que des pauvres de mauvaise humeur.”
Voltaire
(1694–1778) écrivain et philosophe français
Correspondances
Gérard de Nerval
(1808–1855) poète, conteur, auteur dramatique, librettiste et journaliste français
Les Faux Saulniers, 1868
“Généralement, les gens qui savant peu parlent becoup, et les gens qui savant beaucoup parlent peu.”
Jean-Jacques Rousseau
(1712–1778) philosophe, compositeur et critique musical genevois
Cette traduction est en attente de révision.
Est-ce correct?
“Ce sont les gens silencieux pensent le plus fort.”
Stephen Hawking
(1942–2018) physicien théoricien et cosmologiste britannique
“C'est qu'il n'y a du danger que pour ceux qui parlent, et je me tais.”
Jacques le fataliste et son maître, 1796
“J’ai horreur des gens qui parlent pendant que je les interromps.”
Robert Charlebois
(1944) auteur-compositeur-interprète, musicien et acteur québécois
“Toutes les langues sont belles pour ceux qui les parlent.”
Jean-Marie Adiaffi
(1941–1999) écrivain ivoirien
La Carte d’identité, 1980