“L'affrontement des civilisations, ce n'est pas un débat sur les mérites respectifs d'Erasme et d'Avicenne, de l'alcool et du voile, ou des textes sacrés; c'est une dérive globale vers la xénophobie, la discrimination, les vexations ethniques et les massacres mutuels, c'est-à-dire vers l'érosion de tout ce qui constitue la dignité morale de notre civilisation humaine.
Quand règne pareille atmosphère, même ceux qui sont persuadés de se battre contre la barbarie finissent par y tomber à leur tour. La violence terroriste entraîne la violence antiterroriste, qui alimente le ressentiment, facilite la tâche des recruteurs fanatiques, et prépare de futurs attentats. Telle population est-elle regardée avec suspicion parce qu'elle pose des bombes, ou bien pose-t-elle des bombes parce qu'elle est regardée avec suspicion ? C'est l'éternelle histoire de l'œuf et de la poule, et il ne sert plus à rien de chercher la bonne réponse, celle-ci n'existe pas; chacun apporte les réponses que lui dictent ses peurs, ses préjugés, ses origines, ses blessures. Il faudrait pouvoir briser le cercle vicieux; mais à partir du moment où l'engrenage s'enclenche, il est difficile de retirer la main.”

—  Amin Maalouf

Dernière mise à jour 18 janvier 2019. L'histoire

Citations similaires

Zinedine Zidane photo
Friedrich Hayek photo
Edgar Morin photo

“Il n’est pas un signe ou un acte de civilisation qui ne soit en même temps un acte de barbarie.”

Edgar Morin (1921) sociologue et philosophe français

Culture et barbarie européennes, 2005

Aimé Césaire photo
Jacques Bouveresse photo
Andreï Tarkovski photo
Aimé Césaire photo
Jules Barbey d'Aurevilly photo
André Maurois photo

“On ne pense pas sans danger contre la masse des hommes. Vers qui irais-je, sinon vers ceux qui se défendent comme moi?”

André Maurois (1885–1967) romancier essayiste et historien de la littérature français

La Voie Royale, 1930

Avec