William Stanley Merwin, plus connu sous la signature William S. Merwin ou W. S. Merwin, né le 30 septembre 1927 à New York et mort le 15 mars 2019 à Haiku , est un poète américain, l'un des chefs de file du renouveau de la poésie américaine après la Seconde Guerre mondiale.
Il est l’auteur d’une cinquantaine d’ouvrages de poésie, de traduction et de prose. Ses vers, écrits dans un style non-ponctué, proche du langage parlé mais caractérisé par un grand lyrisme, ont influencé de nombreux poètes américains. William S. Merwin a longtemps partagé sa vie entre les États-Unis et le causse du Haut-Quercy en France, où il possède une maison. Plusieurs de ses ouvrages ont été traduits en français. Il vivait à Hawaï et s’occupait d’une palmeraie qui compte plus de 850 espèces, The Merwin Conservancy.
William S. Merwin a obtenu de nombreux prix pour ses œuvres, dont le prix Pulitzer , le prix Tanning , la Couronne d’or du festival de Struga et le premier prix international de poésie Zbigniew-Herbert . En 2010, Merwin a été nommé dix-septième poète lauréat des États-Unis. Wikipedia
“part memory part distance remaining
mine in the ways that I learn to miss you”
W.S. Merwin The Shadow of Sirius
Source: The Shadow of Sirius
“You grieve
Not that heaven does not exist but
That it exists without us”
Source: The Second Four Books of Poems: The Moving Target / The Lice / The Carrier of Ladders / Writings to an Unfinished Accompaniment
