Nathan Hale citations

Nathan Hale, né le 6 juin 1755 et mort le 22 septembre 1776, était un soldat de l'Armée continentale pendant la guerre d'indépendance des États-Unis.

Généralement considéré comme le premier espion des États-Unis, il se porte volontaire pour une mission de collecte de renseignements, mais est capturé par les Britanniques. Il est surtout connu pour ses mots avant d'être pendu après la bataille de Long Island : « Je regrette seulement de n'avoir qu'une seule vie à donner pour mon pays ».



Hale est considéré comme un héros américain et, en 1985, il a été officiellement désigné héros de l'État du Connecticut. Des statues de Nathan Hale se trouvent au siège de la Central Intelligence Agency à Langley en Virginie, au Triangle fédéral à Washington, près de la Tribune Tower de Chicago ou encore sur le campus de l'université Yale.

Le fort Nathan Hale , près de New Haven, est nommé d'après lui. Wikipedia  

✵ 6. juin 1755 – 22. septembre 1776
Nathan Hale photo
Nathan Hale: 2   citations 0   J'aime

Nathan Hale: Citations en anglais

“I only regret that I have but one life to lose for my country.”

Last words before being hanged by the British as a spy, (September 22, 1776), according to the account by William Hull based on reports by British Captain John Montresor who was present and who spoke to Hull under a flag of truce the next day:
‘On the morning of his execution,’ continued the officer, ‘my station was near the fatal spot, and I requested the Provost Marshal to permit the prisoner to sit in my marquee, while he was making the necessary preparations. Captain Hale entered: he was calm, and bore himself with gentle dignity, in the consciousness of rectitude and high intentions. He asked for writing materials, which I furnished him: he wrote two letters, one to his mother and one to a brother officer.’ He was shortly after summoned to the gallows. But a few persons were around him, yet his characteristic dying words were remembered. He said, ‘I only regret, that I have but one life to lose for my country.’
Some speculation exists that Hale might have been repeating or paraphrasing lines from Joseph Addison's play Cato, Act IV, Scene IV:
How beautiful is death when earned by virtue.
Who would not be that youth? What pity is it
that we can die but once to serve our country.
See George Dudley Seymour, Captain Nathan Hale, Major John Palsgrave Wyllys, A Digressive History, (1933), p. 39.
Another early variant of his last words exists, as reported in the Independent Chronicle and the Universal Advertiser (17 May 1781):
I am so satisfied with the cause in which I have engaged, that my only regret is, that I have not more lives than one to offer in its service.

“I wish to be useful, and every kind of service necessary to the public good becomes honorable by being necessary.”

Statement to Captain William Hull prior to his spying mission, as quoted in "Captain Nathan Hale (1755 - 1776)" http://www.connecticutsar.org/patriots/hale_nathan.htm by Rev. Edward Everett Hale
Contexte: I wish to be useful, and every kind of service necessary to the public good becomes honorable by being necessary. If the exigencies of my country demand a peculiar service, its claim to perform that service are imperious.

Auteurs similaires

Thomas Paine photo
Thomas Paine 2
intellectuel, pamphlétaire, révolutionnaire anglais puis am…
Benjamin Franklin photo
Benjamin Franklin 8
un des Pères fondateurs des Etats Unis d'Amérique, politici…
François-Armand de Rohan photo
François-Armand de Rohan 1
militaire de l’Ancien Régime
Joseph Beilvert photo
Joseph Beilvert 1
militaire français
Francisco de Miranda photo
Francisco de Miranda 1
Précurseur des mouvements d'indépendance des Amériques hisp…
Édouard VI d'Angleterre photo
Édouard VI d'Angleterre
edward vi est un jeune homme inteilligent et doué
Louis XIV photo
Louis XIV 45
roi de France et de Navarre de 1643 à 1715
Louis XVI photo
Louis XVI 10
roi de France et de Navarre