Naguib Mahfouz citations

Najib Mahfouz , né le 11 décembre 1911 dans le quartier populaire de Gamaliyya à Khân al-Khalili au Caire et mort le 30 août 2006, est un écrivain égyptien contemporain de langue arabe et un intellectuel réputé d’Égypte, ayant reçu le prix Nobel de littérature en 1988.

La carrière littéraire de Naguib Mahfouz se confond avec l’histoire du roman moderne en Égypte et dans le monde arabe. Au tournant du XXe siècle, le roman arabe fait ses premiers pas dans une société et une culture qui découvrent ce genre littéraire à travers la traduction des romans européens du XIXe siècle. Dans les années 1920, l’écrivain et homme politique Muhammad Husayn Haykal prône l’émergence d’une « littérature nationale » coulée « dans les moules occidentaux, afin que les Égyptiens y voient le signe qu’ils sont aussi avancés que l’Occident, et peut-être le devancent, dans les domaines de la civilisation ». Naguib Mahfouz s'engagera dans cette voie.

✵ 11. décembre 1911 – 30. août 2006
Naguib Mahfouz: 10   citations 0   J'aime

Naguib Mahfouz citations célèbres

“La laideur n'a jamais été un défaut, chez un homme. Il a un salaire élevé. Il est d'une bonne famille… Mais c'est toi qui auras le dernier mot…”

Deux femmes, dont l'une cherche mari, discutent de la valeur d'un prétendant.
Propos du matin et du soir (Hadîth al-sabâh wa-al-masâ, 1987)

Naguib Mahfouz: Citations en anglais

“You can tell whether a man is clever by his answers. You can tell whether a man is wise by his questions.”

Cited in: Michael J. Gelb (1996) Thinking for a change: discovering the power to create, communicate and lead. p. 96

“According to Islamic principles, when a man is accused of heresy, he is given the choice between repentance and punishment.”

Naguib Mahfouz in: Gary Dexter (2010) Poisoned Pens: Literary Invective Form Amis to Zola. p. 226

“Voices were blended and intermingled in a tumultuous swirl around which eddied laughter, shouts, the squeaking of doors and windows, piano and accordion music, rollicking handclaps, a policeman's bark, braying, grunts, coughs of hashish addicts and screams of drunkards, anonymous calls for help, raps of a stick, and singing by individuals and groups.”

Mahfouz (1957) Palace of Desire Part II; Cited in Matt Schudel " Leading Arab Novelist Gave Streets a Voice http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2006/08/30/AR2006083000475.html" in: Washington Post, August 31, 2006

“Nothing records the effects of a sad life so graphically as the human body.”

Naguib Mahfouz livre Palace of Desire

Source: Palace of Desire

“God did not intend religion to be an exercise club.”

Attributed to Naguib Mahfouz in: Thorntize (2009) The Handbook of Wisdom and Delight. p. 121

Auteurs similaires

Vladimir Nabokov photo
Vladimir Nabokov 39
écrivain
Richard Bach photo
Richard Bach 8
écrivain américain
Cesare Pavese photo
Cesare Pavese 6
écrivain italien
Kurt Vonnegut photo
Kurt Vonnegut 29
écrivain américain
Wole Soyinka photo
Wole Soyinka 6
écrivain nigérian
Imre Kertész photo
Imre Kertész 68
écrivain hongrois
Camilo José Cela photo
Camilo José Cela 5
écrivain espagnol
Alexandre Soljenitsyne photo
Alexandre Soljenitsyne 20
écrivain russe
William Faulkner photo
William Faulkner 18
écrivain américain
Italo Calvino photo
Italo Calvino 3
écrivain italien