1. Citations
  2. Auteurs
  3. Milton Friedman

Milton Friedman citations
Page 6

Milton Friedman est un économiste américain né le 31 juillet 1912 à Brooklyn et mort le 16 novembre 2006 à San Francisco, considéré comme l'un des économistes les plus influents du XXe siècle. Il obtient le prix Nobel d'économie en 1976 pour ses travaux sur « l'analyse de la consommation, l'histoire monétaire et la démonstration de la complexité des politiques de stabilisation », il a été un ardent défenseur du libéralisme. Il a travaillé sur des domaines de recherche aussi bien théorique qu'appliquée, il fut à l'origine du courant monétariste ainsi que le fondateur de l'École de Chicago. Il est également un commentateur politique et essayiste à succès,.

Deux de ses œuvres ont particulièrement touché le grand public : d'abord son livre Capitalisme et liberté publié en 1962 puis sa série d'interventions télévisées réalisées en 1980 intitulée Free to Choose . Dans Capitalisme et liberté, il explique sa théorie selon laquelle la réduction du rôle de l'État dans une économie de marché est le seul moyen d'atteindre la liberté politique et économique. Plus tard, dans La Liberté du choix, Friedman cherche à démontrer la supériorité du libéralisme économique sur les autres systèmes économiques.

Milton Friedman a inauguré une pensée économique d'inspiration libérale dont les prescriptions s'opposent de front à celle du keynésianisme. En réponse à la fonction de consommation keynésienne, il développa la théorie du revenu permanent. Avec cette théorie et l'introduction du taux de chômage naturel, Friedman remet en cause le bien-fondé des politiques de relance qui, pour lui, ne peuvent que provoquer de l'inflation contre laquelle il faut lutter. À cette fin, il proposa l'instauration d'un taux constant de croissance de la masse monétaire. Enfin, il réalise un apport important au droit de la concurrence moderne, « chaque décision de l'Autorité de la concurrence, des Cours d'appel ou de la Commission européenne mettant indirectement en balance ses idées ».

Ses idées se diffusèrent progressivement et furent prises en compte par les milieux politiques dans les années 1980, influençant profondément les mouvements conservateurs et libertariens américains. Ses idées sur le monétarisme, la fiscalité, les privatisations et la dérèglementation ont directement ou indirectement inspiré les politiques économiques de nombreux gouvernements à travers le monde, notamment ceux de Ronald Reagan aux États-Unis, de Margaret Thatcher au Royaume-Uni, d'Augusto Pinochet au Chili, de Mart Laar en Estonie, de Davíð Oddsson en Islande et de Brian Mulroney au Canada. Wikipedia  

✵ 31. juillet 1912 – 16. novembre 2006
Milton Friedman photo
Milton Friedman: 171   citations 0   J'aime

Milton Friedman citations célèbres

“L'existence d'un marché libre n'élimine évidemment pas le besoin de gouvernement. Au contraire, le gouvernement est essentiel, à la fois comme forum pour déterminer les « règles du jeu » et comme arbitre pour interpréter et faire respecter les règles qui ont été adoptées.”

Milton Friedman livre Capitalisme et liberté

The existence of a free market does not of course eliminate the need for government. On the contrary, government is essential both as a forum for determining the "rule of the game" and as an umpire to interpret and enforce the rules decided on.
en
Capitalisme et liberté, 1962

“Le fond du problème posé par la plupart des critiques de la publicité n'est pas le fait que la publicité manipule les goûts mais le fait que le grand public a des goûts détestables — c'est-à-dire différents des goûts des critiques.”

Milton Friedman

La Liberté du choix, 1980

“L'inflation est une maladie dangereuse et parfois fatale”

Milton Friedman

La Liberté du choix, 1980

“La concurrence du marché, quand on la laisse fonctionner, protège le consommateur mieux que tous les mécanismes gouvernementaux venus successivement se superposer au marché”

Milton Friedman

La Liberté du choix, 1980

“La Réserve Féderale a sans aucun doute causé la Grande Dépression en contractant le volume de l'argent en circulation d'un tiers entre 1929 et 1933.”

Milton Friedman

The Federal Reserve definitely caused the Great Depression by contracting the amount of money in circulation by one-third from 1929 to 1933
en
Émissions, Interview radio

“Une des plus grandes erreurs est de juger une politique sur ses intentions et non sur ses résultats.”

Milton Friedman

One of the great mistakes is to judge policies and programs by their intentions rather than their results
en
Émissions, The Open Mind

“Les grandes avancées de la civilisation, que ce soit dans l'architecture ou dans la peinture, la science ou la littérature, l'industrie ou l'agriculture, ne sont jamais nées de l'intervention d'un gouvernement centralisé.”

Milton Friedman livre Capitalisme et liberté

The great advances of civilization, whether in architecture or painting, in science or in literature, in industry or agriculture, have never come from centralized government.
en
Capitalisme et liberté, 1962

“Aucune raison ne peut justifier les monopoles d'État sur la poste et l'interdiction faite à n'importe qui d'autre de porter le courrier.”

Milton Friedman

Citations sur la liberté de Milton Friedman

“L'histoire suggère uniquement que le capitalisme est une condition nécessaire à la liberté politique. Clairement ce n'est pas une condition suffisante.”

Milton Friedman livre Capitalisme et liberté

History suggests only that capitalism is a necessary condition for political freedom. Clearly it is not a sufficient condition.
en
Capitalisme et liberté, 1962

“Une société qui met l'égalité au dessus de la liberté n'aura ni l'un, ni l'autre. Une société qui met la liberté au dessus de l'égalité aura beaucoup des deux.”

Milton Friedman

A society that puts equality before freedom will get neither. A society that puts freedom before equality will get a high degree of both
en
Émissions, Free to choose (émission télévisée)

“Une société qui place l'égalité avant la liberté finira par n'avoir ni égalité ni liberté. [.. ] Une société qui place la liberté avant toutes choses finira par obtenir, sans l'avoir cherché, davantage d'égalité en même temps que davantage de liberté”

Milton Friedman

La Liberté du choix, 1980

“Il existe une contradiction fondamentale entre l’idéal des « parts équitables » (ou l'idéal dont il dérive : « A chacun selon ses besoins ») et l’idéal de la liberté personnelle. Et cette contradiction a été la plaie de toute tentative de placer l'égalité des résultats comme principe de base de l'organisation sociale. Cela a abouti invariablement à un état de terreur : la Russieur, la Chine et plus récemment le Cambodge en offrent des preuves évidentes et convaincantes”

Milton Friedman

La Liberté du choix, 1980

“La crainte des contrôles fiscaux, l'étouffement bureaucratique et le harcèlement de l'État constituent des armes puissantes contre la liberté de parole.”

Milton Friedman

La Liberté du choix, 1980

Milton Friedman: Citations en anglais

“In a free society, it is hard for “good” people to do “good,” but that is a small price to pay for making it hard for “evil” people to do “evil,” especially since one man's good is anther's evil.”

Help us translate this quote
Milton Friedman

“A Friedman doctrine‐- The Social Responsibility Of Business Is to Increase Its Profits” (Sept. 1970)

“The difficulty of exercising “social responsibility” illustrates, of course, the great virtue of private competitive enterprise — it forces people to be responsible for their own actions and makes it difficult for them to “exploit” other people for either selfish or unselfish purposes. They can do good—but only at their own expense.”

Help us translate this quote
Milton Friedman

“A Friedman doctrine‐- The Social Responsibility Of Business Is to Increase Its Profits” (Sept. 1970)

“The whole justification for permitting the corporate executive to be selected by the stockholders is that the executive is an agent serving the interests of his principal. This justification disappears when the corporate executive imposes taxes and spends the proceeds for “social” purposes. He becomes in effect a public employe, a civil servant, even though he remains in name an employe of private enterprise. On grounds of political principle, it is intolerable that such civil servants—insofar as their actions in the name of social responsibility are real and not just window‐dressing—should be selected as they are now. If they are to be civil servants, then they must be selected through a political process. If they are to impose taxes and make expenditures to foster “social” objectives, then political machinery must be set up to guide the assessment of taxes and to determine through a political process the objectives to be served. This is the basic reason why the doctrine of “social responsibility” involves the acceptance of the socialist view that political mechanisms, not market mechanisms, are the appropriate way to determine the allocation of scarce resources to alternative uses.”

Help us translate this quote
Milton Friedman

“A Friedman doctrine‐- The Social Responsibility Of Business Is to Increase Its Profits” (Sept. 1970)

“IN a free‐enterprise, private‐property system, a corporate executive is an employe of the owners of the business. He has direct responsibility to his employers. That responsibility is to conduct the business in accordance with their desires, which generally will be to make as much money as possible while conforming to the basic rules of the society, both those embodied in law and those embodied in ethical custom. Of course, in some cases his employers may have a different objective. A group of persons might establish a corporation for an eleemosynary purpose—for example, a hospital or school. The manager of such a corporation will not have money profit as his objective but the rendering of certain services. In either case, the key point is that, in his capacity as a corporate executive, the manager is the agent of the individuals who own the corporation or establish the eleemosynary institution, and his primary responsibility is to them.”

Help us translate this quote
Milton Friedman

“A Friedman doctrine‐- The Social Responsibility Of Business Is to Increase Its Profits” (Sept. 1970)

“What does it mean to say that “business” has responsibilities? Only people can have responsibilities. A corporation is an artificial person and in this sense may have artificial responsibilities, but “business” as a whole cannot be said to have responsibilities, even in this vague sense.”

Help us translate this quote
Milton Friedman

“A Friedman doctrine‐- The Social Responsibility Of Business Is to Increase Its Profits” (Sept. 1970)

“The view has been gaining widespread acceptance that corporate officials and labor leaders have a "social responsibility"... beyond serving the interests of their stockholders or their members. This view shows a fundamental misconception of the character of a free economy. In such an economy there is one and only one social responsibility of business—to use its resources and engage in activities designed to increase its profits so long as it stays within the rules of the game, which is to say, engages in open and free competition without deception fraud. Similarly, the "social responsibility" of labor leaders is to serve the interests of the members of their unions. It is the responsibility of the rest of us to establish a framework of law such that an individual... is, to quote Adam Smith... "led by an invisible hand... I have never known much good done by those who affected to trade for the public good."”

Help us translate this quote
Milton Friedman livre Capitalisme et liberté

Source: Capitalism and Freedom (1962), Ch. 8 Monopoly and the Social Responsibility of Business and Labor, p. 133

“Now, when anybody starts talking about this [an all-volunteer force] he immediately shifts language. My army is 'volunteer,' your army is 'professional,' and the enemy's army is 'mercenary.' All these three words mean exactly the same thing. I am a volunteer professor, I am a mercenary professor, and I am a professional professor. And all you people around here are mercenary professional people. And I trust you realize that. It's always a puzzle to me why people should think that the term 'mercenary' somehow has a negative connotation.”

Help us translate this quote
Milton Friedman

And this is much more broadly based. In fact, I think mercenary motives are among the least unattractive that we have.
The Draft: A Handbook of Facts and Alternatives, Sol Tax, edit., chapter: “Why Not a Voluntary Army?” University of Chicago Press (1967) p. 366, based on the Conference Held at the University of Chicago, December 4-7, 1966

“Now, when anybody starts talking about this [an all-volunteer force] he immediately shifts language. My army is 'volunteer,' your army is 'professional,' and the enemy's army is 'mercenary.' All these three words mean exactly the same thing. I am a volunteer professor, I am a mercenary professor, and I am a professional professor. And all you people around here are mercenary professional people. And I trust you realize that. It's always a puzzle to me why people should think that the term 'mercenary' somehow has a negative connotation. I remind you of that wonderful quotation of Adam Smith when he said, 'You do not owe your daily bread to the benevolence of the baker, but to his proper regard for his own interest.'”

Help us translate this quote
Milton Friedman

And this is much more broadly based. In fact, I think mercenary motives are among the least unattractive that we have.
Source: The Draft: A Handbook of Facts and Alternatives, Sol Tax, edit., chapter: “Recruitment of Military Manpower Solely by Voluntary Means,” chairman: Aristide Zolberg, University of Chicago Press (1967) p. 366, based on the Conference Held at the University of Chicago, December 4-7, 1966, also in Two Lucky People, Milton and Rose Friedman, Chicago: University of Chicago Press, 1998, p. 380.

Auteurs similaires

Amartya Sen photo
Amartya Sen 2
économiste indien
Friedrich Hayek photo
Friedrich Hayek 24
philosophe et économiste autrichien
Maurice Allais photo
Maurice Allais 26
économiste français
John Maynard Keynes photo
John Maynard Keynes 12
économiste britannique
Richard Bach photo
Richard Bach 8
écrivain américain
Kurt Vonnegut photo
Kurt Vonnegut 29
écrivain américain
Jack London photo
Jack London 12
écrivain américain
John Steinbeck photo
John Steinbeck 18
écrivain américain
Maya Angelou photo
Maya Angelou 4
poétesse, actrice et militante américaine
Richard Feynman photo
Richard Feynman 5
physicien américain