Laxmi Prasad Devkota: Citations en anglais
“When the sparrow-headed newsprint spreads its black lies”
Lunatic. 6
पागल (The Lunatic)
Contexte: I see the blind man as the people's guide, the ascetic in his cave a deserter; those who act in the theater of lies I see as dark buffoons. Those who fail I find successful, and progress only backsliding. am I squint-eyed, Or just crazy? Friend, I'm crazy. Look at the withered tongues of shameless leaders, The dance of the whores At breaking the backbone on the people's rights. When the sparrow-headed newsprint spreads its black lies In a web of falsehood
“Look at the withered tongues of shameless leaders,”
Lunatic. 6
पागल (The Lunatic)
Contexte: I see the blind man as the people's guide, the ascetic in his cave a deserter; those who act in the theater of lies I see as dark buffoons. Those who fail I find successful, and progress only backsliding. am I squint-eyed, Or just crazy? Friend, I'm crazy. Look at the withered tongues of shameless leaders, The dance of the whores At breaking the backbone on the people's rights. When the sparrow-headed newsprint spreads its black lies In a web of falsehood
“Where you see yourself as brilliant”
Lunatic. 5
पागल (The Lunatic)
Contexte: I called the Navab's wine blood, the painted whore a corpse, and the king a pauper. I attacked Alexander with insults, and denounced the so-called great souls. The lowly I have raised on the bridge of praise to the seventh heaven. Your learned pandit is my great fool, your heaven my hell, your gold my iron, friend! Your piety my sin. Where you see yourself as brilliant I find you a dolt. Your rise, friend-my decline. That's the way our values are mixed up, friend! Your whole world is a hair to me. Oh yes, friend, I'm moonstruck through and through- moonstruck! That's just the way I am.
“Your learned pandit is my great fool,”
Lunatic. 5
पागल (The Lunatic)
Contexte: I called the Navab's wine blood, the painted whore a corpse, and the king a pauper. I attacked Alexander with insults, and denounced the so-called great souls. The lowly I have raised on the bridge of praise to the seventh heaven. Your learned pandit is my great fool, your heaven my hell, your gold my iron, friend! Your piety my sin. Where you see yourself as brilliant I find you a dolt. Your rise, friend-my decline. That's the way our values are mixed up, friend! Your whole world is a hair to me. Oh yes, friend, I'm moonstruck through and through- moonstruck! That's just the way I am.
“I called the Navab's wine blood,”
Lunatic. 5
पागल (The Lunatic)
Contexte: I called the Navab's wine blood, the painted whore a corpse, and the king a pauper. I attacked Alexander with insults, and denounced the so-called great souls. The lowly I have raised on the bridge of praise to the seventh heaven. Your learned pandit is my great fool, your heaven my hell, your gold my iron, friend! Your piety my sin. Where you see yourself as brilliant I find you a dolt. Your rise, friend-my decline. That's the way our values are mixed up, friend! Your whole world is a hair to me. Oh yes, friend, I'm moonstruck through and through- moonstruck! That's just the way I am.
पण्डित लेखनाथ पौड्यालको विषयमा (On the subject of Pandit Lekhnath Paudyal)
कला र जीवन (Art and Life)
Art and Life
“I attacked Alexander with insults,”
Lunatic. 5
पागल (The Lunatic)
Contexte: I called the Navab's wine blood, the painted whore a corpse, and the king a pauper. I attacked Alexander with insults, and denounced the so-called great souls. The lowly I have raised on the bridge of praise to the seventh heaven. Your learned pandit is my great fool, your heaven my hell, your gold my iron, friend! Your piety my sin. Where you see yourself as brilliant I find you a dolt. Your rise, friend-my decline. That's the way our values are mixed up, friend! Your whole world is a hair to me. Oh yes, friend, I'm moonstruck through and through- moonstruck! That's just the way I am.
“When you're clear I get muddled”
Lunatic. 3
पागल (The Lunatic)
Contexte: You're clever, quick with words, your exact equations are right forever and ever. But in my arithmetic, take one from one- and there's still one left. You get along with five senses, I with a sixth. You have a brain, friend, I have a heart. A rose is just a rose to you- to me it's Helen and Padmini. You are forceful prose I liquid verse. When you freeze I melt, When you're clear I get muddled and then it works the other way around. Your world is solid, mine vapor, yours coarse, mine subtle. You think a stone reality; harsh cruelty is real for you. I try to catch a dream, the way you grasp the rounded truth of cold, sweet coin.
“Those who fail I find successful,”
Lunatic. 6
पागल (The Lunatic)
Contexte: I see the blind man as the people's guide, the ascetic in his cave a deserter; those who act in the theater of lies I see as dark buffoons. Those who fail I find successful, and progress only backsliding. am I squint-eyed, Or just crazy? Friend, I'm crazy. Look at the withered tongues of shameless leaders, The dance of the whores At breaking the backbone on the people's rights. When the sparrow-headed newsprint spreads its black lies In a web of falsehood
कला र जीवन (Art and Life)
Art and Life
Contexte: The uprising of Art happens from the talents of the eternal conscience of man. The beasts don't have Art, neither do plants! But man, full of spiritual nature who can remember and know the information of World Artist, has been endowed with a energy to imitate a little of divine working.
“I see the blind man as the people's guide,”
Lunatic. 6
पागल (The Lunatic)
Contexte: I see the blind man as the people's guide, the ascetic in his cave a deserter; those who act in the theater of lies I see as dark buffoons. Those who fail I find successful, and progress only backsliding. am I squint-eyed, Or just crazy? Friend, I'm crazy. Look at the withered tongues of shameless leaders, The dance of the whores At breaking the backbone on the people's rights. When the sparrow-headed newsprint spreads its black lies In a web of falsehood
“You get along with five senses,”
Lunatic. 3
पागल (The Lunatic)
Contexte: You're clever, quick with words, your exact equations are right forever and ever. But in my arithmetic, take one from one- and there's still one left. You get along with five senses, I with a sixth. You have a brain, friend, I have a heart. A rose is just a rose to you- to me it's Helen and Padmini. You are forceful prose I liquid verse. When you freeze I melt, When you're clear I get muddled and then it works the other way around. Your world is solid, mine vapor, yours coarse, mine subtle. You think a stone reality; harsh cruelty is real for you. I try to catch a dream, the way you grasp the rounded truth of cold, sweet coin.
शिक्षा (Education)
Contexte: In the fields of life there isn't any geometry. Here if whole is taken out from the whole then whole itself remains. Inside one is substance, inside atom is the world. Science cannot find everything and our psychological studies end within the darkness of intellect. This is why no teacher can teach.
“At breaking the backbone on the people's rights.”
Lunatic. 6
पागल (The Lunatic)
Contexte: I see the blind man as the people's guide, the ascetic in his cave a deserter; those who act in the theater of lies I see as dark buffoons. Those who fail I find successful, and progress only backsliding. am I squint-eyed, Or just crazy? Friend, I'm crazy. Look at the withered tongues of shameless leaders, The dance of the whores At breaking the backbone on the people's rights. When the sparrow-headed newsprint spreads its black lies In a web of falsehood
“But in my arithmetic, take one from one-”
Lunatic. 3
पागल (The Lunatic)
Contexte: You're clever, quick with words, your exact equations are right forever and ever. But in my arithmetic, take one from one- and there's still one left. You get along with five senses, I with a sixth. You have a brain, friend, I have a heart. A rose is just a rose to you- to me it's Helen and Padmini. You are forceful prose I liquid verse. When you freeze I melt, When you're clear I get muddled and then it works the other way around. Your world is solid, mine vapor, yours coarse, mine subtle. You think a stone reality; harsh cruelty is real for you. I try to catch a dream, the way you grasp the rounded truth of cold, sweet coin.
कला र जीवन (Art and Life)
Art and Life
Contexte: Even Truth is of many types, like – Imaginative Truth, Practical Truth and Philosophical Truth. That which is in three times, that is called Truth and God itself is the first and the last truth. But in practical life, truth takes many forms and as the practical truth I understand the sensible world's hard comprehensible truth. The one attained by the research of intellect, I call philosophical truth and imaginative that which illustrates through the subtle pictures of the mind. To say the stone is hard is practical truth, saying that adding up one and one the result will be two and through the existence of creation there is truth I call philosophical truth; and saying things like seeing Sarasvati talked with her, I understand as being the imaginative truth. For me, practicality is limited; philosophy, intellect is blind; I enjoy imaginative truth the most and through it find the glimpses of God
कला र जीवन (Art and Life)
Art and Life
Contexte: In the divine talent of the Creator the word got born and we, by studying this creation attain clear messages of Divine Conscience, Divine Truth, Divine Beauty and Divine knowledge. In the creative imagination of the God, completeness works and provides beautiful lines colors forms to the Truth of God. We realize the 'beautiful' through the sensing of Truth and where there is no Truth there isn't beauty. Keats has said that, 'Truth is beauty and beauty is Truth". This Self-Displaying form of God becomes such known in Artistic creativity that truth becoming beautiful descends to the outer forms of the senses.
“Your whole world is a hair to me.”
Lunatic. 5
पागल (The Lunatic)
Contexte: I called the Navab's wine blood, the painted whore a corpse, and the king a pauper. I attacked Alexander with insults, and denounced the so-called great souls. The lowly I have raised on the bridge of praise to the seventh heaven. Your learned pandit is my great fool, your heaven my hell, your gold my iron, friend! Your piety my sin. Where you see yourself as brilliant I find you a dolt. Your rise, friend-my decline. That's the way our values are mixed up, friend! Your whole world is a hair to me. Oh yes, friend, I'm moonstruck through and through- moonstruck! That's just the way I am.
“You're clever, quick with words,”
Lunatic. 3
पागल (The Lunatic)
Contexte: You're clever, quick with words, your exact equations are right forever and ever. But in my arithmetic, take one from one- and there's still one left. You get along with five senses, I with a sixth. You have a brain, friend, I have a heart. A rose is just a rose to you- to me it's Helen and Padmini. You are forceful prose I liquid verse. When you freeze I melt, When you're clear I get muddled and then it works the other way around. Your world is solid, mine vapor, yours coarse, mine subtle. You think a stone reality; harsh cruelty is real for you. I try to catch a dream, the way you grasp the rounded truth of cold, sweet coin.
कला र जीवन (Art and Life)
Art and Life
Contexte: I think human arts depend on the imaginative truths. The straight forward illustration of practicality cannot take the form of Art, not is photography any Art in my opinion.
“Oh yes, friend, I'm moonstruck through and through-”
Lunatic. 5
पागल (The Lunatic)
Contexte: I called the Navab's wine blood, the painted whore a corpse, and the king a pauper. I attacked Alexander with insults, and denounced the so-called great souls. The lowly I have raised on the bridge of praise to the seventh heaven. Your learned pandit is my great fool, your heaven my hell, your gold my iron, friend! Your piety my sin. Where you see yourself as brilliant I find you a dolt. Your rise, friend-my decline. That's the way our values are mixed up, friend! Your whole world is a hair to me. Oh yes, friend, I'm moonstruck through and through- moonstruck! That's just the way I am.
