John Marshall citations
Page 2

John Marshall, né le 24 septembre 1755 et mort le 6 juillet 1835 à Philadelphie, est un juriste et homme politique américain, originaire de Virginie et membre du Parti fédéraliste.

Il a joué un rôle essentiel dans la création et l'interprétation de la Constitution, en donnant à la Cour suprême un rôle central, inspiré des pratiques de la common law. Quatrième président de la Cour suprême des États-Unis, il a exercé cette fonction de 1801 jusqu'à sa mort. Après ses mandats d'élu local, il a également siégé à la Chambre des représentants entre 1799 et 1800. Sous la présidence de John Adams, il fut secrétaire d'État des États-Unis , juste avant sa nomination par Adams en tant que Chief justice.

Ses trois décennies passées à la Cour suprême ont considérablement marqué le système législatif américain. En particulier, il a affirmé le pouvoir de contrôle de la Cour suprême, capable de casser des lois contraires à la Constitution, aux traités internationaux et aux lois fédérales. De cette façon, on considère qu'il a réussi à placer les institutions judiciaires hors de l'influence gouvernementale, contribuant à l'indépendance des pouvoirs. De plus, Marshall a pris d'importantes décisions concernant le fédéralisme, définissant l'équilibre du pouvoir entre le gouvernement fédéral et les États pendant les premières années de cette jeune république. Il a plutôt favorisé, dans le cadre constitutionnel, la suprématie des lois fédérales sur les lois des différents États fédérés. Wikipedia  

✵ 24. septembre 1755 – 6. juillet 1835
John Marshall photo
John Marshall: 41   citations 0   J'aime

John Marshall: Citations en anglais

“The acme of judicial distinction means the ability to look a lawyer straight in the eyes for two hours and not hear a damned word he says.”

Reportedly said to a young John Bannister Gibson, who later became Chief Justice of the Supreme Court of Pennsylvania, when Gibson remarked that Marshall had reached the acme of judicial distinction; in David Goldsmith Loth, Chief Justice: John Marshall and the Growth of the Republic (1949), p. 275. See also Albert J. Beveridge, "Life of John Marshall" (1919)

“No trace is to be found in the Constitution of an intention to create a dependence of the Government of the Union on those of the States, for the execution of the great powers assigned to it. Its means are adequate to its ends, and on those means alone was it expected to rely for the accomplishment of its ends. To impose on it the necessity of resorting to means which it cannot control, which another Government may furnish or withhold, would render its course precarious, the result of its measures uncertain, and create a dependence on other Governments which might disappoint its most important designs, and is incompatible with the language of the Constitution.”

17 U.S. (4 Wheaton) 316, 424
McCulloch v. Maryland (1819)
Contexte: [.. ] it can scarcely be necessary to say that the existence of State banks can have no possible influence on the question. No trace is to be found in the Constitution of an intention to create a dependence of the Government of the Union on those of the States, for the execution of the great powers assigned to it. Its means are adequate to its ends, and on those means alone was it expected to rely for the accomplishment of its ends. To impose on it the necessity of resorting to means which it cannot control, which another Government may furnish or withhold, would render its course precarious, the result of its measures uncertain, and create a dependence on other Governments which might disappoint its most important designs, and is incompatible with the language of the Constitution. But were it otherwise, the choice of means implies a right to choose a national bank in preference to State banks, and Congress alone can make the election. After the most deliberate consideration, it is the unanimous and decided opinion of this Court that the act to incorporate the Bank of the United States is a law made in pursuance of the Constitution, and is a part of the supreme law of the land.

“But all legislative powers appertain to sovereignty. The original power of giving the law on any subject whatever is a sovereign power […] All admit that the Government may legitimately punish any violation of its laws, and yet this is not among the enumerated powers of Congress. The right to enforce the observance of law by punishing its infraction might be denied with the more plausibility because it is expressly given in some cases. Congress is empowered "to provide for the punishment of counterfeiting the securities and current coin of the United States," and "to define and punish piracies and felonies committed on the high seas, and offences against the law of nations." The several powers of Congress may exist in a very imperfect State, to be sure, but they may exist and be carried into execution, although no punishment should be inflicted, in cases where the right to punish is not expressly given. Take, for example, the power "to establish post-offices and post-roads." This power is executed by the single act of making the establishment. But from this has been inferred the power and duty of carrying the mail along the post road from one post office to another. And from this implied power has again been inferred the right to punish those who steal letters from the post office, or rob the mail. It may be said with some plausibility that the right to carry the mail, and to punish those who rob it, is not indispensably necessary to the establishment of a post office and post road. This right is indeed essential to the beneficial exercise of the power, but not indispensably necessary to its existence. So, of the punishment of the crimes of stealing or falsifying a record or process of a Court of the United States, or of perjury in such Court. To punish these offences is certainly conducive to the due administration of justice. But Courts may exist, and may decide the causes brought before them, though such crimes escape punishment. The baneful influence of this narrow construction on all the operations of the Government, and the absolute impracticability of maintaining it without rendering the Government incompetent to its great objects, might be illustrated by numerous examples drawn from the Constitution and from our laws. The good sense of the public has pronounced without hesitation that the power of punishment appertains to sovereignty, and may be exercised, whenever the sovereign has a right to act, as incidental to his Constitutional powers. It is a means for carrying into execution all sovereign powers, and may be used although not indispensably necessary. It is a right incidental to the power, and conducive to its beneficial exercise.”

17 U.S. (4 Wheaton) 316, 409 and 416-418. Regarding the Necessary and Proper Clause in context of the powers of Congress.
McCulloch v. Maryland (1819)

“We must never forget that it is a constitution we are expounding.”

17 U.S. (4 Wheaton) 316, 407
McCulloch v. Maryland (1819)

Auteurs similaires

Emily Dickinson photo
Emily Dickinson 8
poétesse américaine
Mark Twain photo
Mark Twain 23
romancier, journaliste et humoriste américain
Abraham Lincoln photo
Abraham Lincoln 5
16e président des États-Unis
Wallace Wattles photo
Wallace Wattles 1
écrivain américain
Stuart Merrill photo
Stuart Merrill 2
poète américain francophone
Frederick Winslow Taylor photo
Frederick Winslow Taylor 1
joueur de tennis américain
Alexis de Tocqueville photo
Alexis de Tocqueville 40
philosophe politique, homme politique, historien, précurseu…
Gilbert du Motier de La Fayette photo
Gilbert du Motier de La Fayette 7
homme politique français