Hafez citations

Hafez, de son nom littéraire Chams ad-Din Mohammad Hafez-e Chirazi

, est un poète, philosophe et un mystique persan né vers 1325 à Chiraz et mort à l'âge de 64 ans, probablement en 1389 ou 1390. Il serait le fils d'un certain Baha-ud-Din. Hafez est un mot arabe, signifiant littéralement « gardien », qui sert à désigner les personnes ayant « gardé », c'est-à-dire appris par cœur, l'intégralité du Coran.

Il est surtout connu pour ses poèmes lyriques, les ghazals, qui évoquent des thèmes mystiques du soufisme en mettant en scène les plaisirs de la vie.

Son mausolée est au milieu d'un jardin persan à Chiraz et attire encore aujourd'hui de nombreuses personnes, pèlerins ou simples amoureux de poésie, venues lui rendre hommage. Wikipedia  

✵ 1326 – 1389
Hafez photo
Hafez: 4 citations0 J'aime

Hafez: Citations en anglais

“The dimple that thy chin contains has beauty in its round,
That never has been fathomed yet by myriad thoughts profound.”

Hafez

Source: Odes, CXLIII, in Hafiz of Shiraz: Selections from his Poems, translated from the Persian, by Herman Bicknell (1875), p. 197; quoted in Hoyt's New Cyclopedia of Practical Quotations (1922), p. 59

“Even
After
All this time
The Sun never says to the Earth,"You owe me."Look
What happens
With a love like that,
It lights the whole sky.”

Hafez

From Daniel Ladinsky, The Gift: Poems by Hafiz https://books.google.com/books?id=_cdWZkYE_ZQC (1999), p. 34. This is not a translation or interpretation of any poem by Hafez; http://www.payvand.com/news/09/apr/1266.html it is an original poem by Ladinsky inspired by the spirit of Hafez in a dream. <br class="br">Misattributed

“What necessity for a sword to slay the lover, when a glance can deprive him of half his life!”

Hafez

In A Century of Ghazels, or. a Hundred Odes, Selected and Translated from the Diwan of Hafiz (1875), p. 77; quoted with a slight change in Love: A Book of Quotations (2012), ed. Ann Braybrooks, p. 71

Auteurs similaires

Boccace photo
Boccace32
poète et romancier italien, ministre plénipotentiaire de la… None
Nizami Ganjavi photo
Nizami Ganjavi1
poète persan None
Ibn Khaldoun photo
Ibn Khaldoun7
philosophe, sociologue, historiographe et historien islamiq… None
Jean Pic de la Mirandole photo
Jean Pic de la Mirandole2
philosophe et théologien humaniste italien None
Christine de Pizan photo
Christine de Pizan5
philosophe et poétesse française d’origine italienne None