Gu Cheng citations

“p>A bird in the gusty wind
Deftly changes directionA youth tries to pick up
A pennyThe grapevine in fantasy
Stretches its tentaclesThe Wave in retreat
Arches its back.”

Help us translate this quote

Gu Cheng

"Curve" [Huxian]

“Clouds that are grey
Can no longer be washed clean.
We open the umbrella
And simply paint the sky black.”

Help us translate this quote

Gu Cheng

"A Walk In The Rain" [Yu xing]

“Even with these dark eyes, a gift of the dark night
I go to seek the shining light.”

Help us translate this quote

Gu Cheng

"A Generation" [Yidai ren]

“The sky is grey
The road is grey
The building is grey
The rain is grey
Through this stretch of dead ash
Walked two children
One in bright red
One in light green.”

Help us translate this quote

Gu Cheng

"Feeling" [Ganjue]