Gilbert O'Sullivan citations (45 citations, Page 2)

Gilbert O'Sullivan: 45 citations 0 J'aime

Gilbert O'Sullivan: Citations en anglais

“There is too much attention
paid to him who shot at he
and to how he got away
but didn't quite.
Yes there's too much attention
So much so that we'll believe
he's not guilty of the crime which he's being tried
So forgive me when I tell you
I ain't got no place to go
I ain't got no one to talk to
got no one left to say hello”

Help us translate this quote

Gilbert O'Sullivan

"Too Much Attention" (song)
Song lyrics
Source: Gilbert O'Sullivan, "Too Much Attention" https://www.youtube.com/watch?v=DR47R4uWdDo (song on YouTube)

“You were the best fun I ever had
You gave me a love that couldn't be bad
You taught me things that I thought were rude
Oh, ohhh, you were the best girl I ever knew
(You were the best girl I ever knew)
We were a couple so much in love
We gave to each other over and above
You made my life and I'm glad
Oh, ohhh, you were the best fun I ever had
You were the best fun I ever had”

Help us translate this quote

Gilbert O'Sullivan

"The Best Fun I Ever Had" (song)
Song lyrics
Source: Gilbert O'Sullivan, "The Best Fun I Ever Had" https://www.youtube.com/watch?v=JY2zGAXEkmg (song on YouTube)

“When I'm alone with you it seems all my dreams come true
It makes me feel so good I just can't help loving you
Cos you're everything I could hope for:
that's why I love you
Sometimes I tell myself this girl don't love you no more
and that some day with someone new she'll walk from your door
But if you did, my world would break in two,
that's why I love you
And any time I see your face
something very unusual takes place:
all my inhibitions disappear
now that you are here”

Help us translate this quote

Gilbert O'Sullivan

"That's Why I Love You" (song)
Song lyrics
Source: Gilbert O'Sullivan, "That's Why I Love You" https://www.youtube.com/watch?v=4zpN5iej40E (song on YouTube)

“Once in a while, out of the blue,
I might appear somewhat rude,
but don't be alarmed or get upset.
Just say to yourself "This I'll forget".
When I come home after being away
it might do me good just to hear you say:
"Darlin' don't move an inch, keep perfectly still,
now do with me what you will."”

Help us translate this quote

Gilbert O'Sullivan

"That's Love" (song)
Song lyrics
Source: Gilbert O'Sullivan, "That's Love" https://www.youtube.com/watch?v=pff0pwUigyw (song on YouTube)

“When I'm drinking my Bonaparte shandy
eating more than enough apple pies
will I glance at my screen
and see real human beings
starve to death right in front of my eyes?
Nothing old, nothing new, nothing ventured,
nothing gained, nothing stillborn or lost,
nothing further than proof, nothing wilder than youth,
nothing older than time, nothing sweeter than wine,
nothing physically recklessly hopelessly blind,
nothing I couldn't say
Nothing. Why? 'Cos today nothing rhymed”

Help us translate this quote

Gilbert O'Sullivan

"Nothing Rhymed" (song)
Gilbert O'Sullivan. A live performance. On YouTube https://www.youtube.com/watch?v=MtoefxZGR6U
Gilbert O'Sullivan. A performance with orchestra, c.2017. On YouTube https://www.youtube.com/watch?v=c-SWTPDPriA
Gilbert O'Sullivan. Observations about "Nothing Rhymed", fifty years on. https://www.youtube.com/watch?v=Z2BlxtcH39Q (On YouTube)
(+ A cover version by Franklin Brown on YouTube) https://www.youtube.com/watch?v=y6kuZyk5WJ8
(+ A cover version by Colleen Coughlan on YouTube) https://www.youtube.com/watch?v=LcqndbjOPTs
(+ A cover version by Conor McCauley on YouTube) https://www.youtube.com/watch?v=8nAb0-7J9d4
(+ A cover version by The Ocelots on YouTube) https://www.youtube.com/watch?v=bRCDFiRaRA0
(+ Guitar instrumental by Phil McGarrick) https://www.youtube.com/watch?v=DmzFaUC1rDI
Song lyrics
Source: Gilbert O'Sullivan, "Nothing Rhymed" https://www.youtube.com/watch?v=OGE6gzkMAfw (song on YouTube)

“You'd never think, to look at
you'd never think to look at
that building there, is where there
used to be trees.
You'd never think it, would you?
You'd never think it, would you?
That building there is where there
used to be trees.
That building there is where there...
That building there is where there..
That building there is where there...
used to be fields.”

Help us translate this quote

Gilbert O'Sullivan

"Me (reprise)" (song)
Song lyrics
Source: Gilbert O'Sullivan, "Me (reprise)" https://www.youtube.com/watch?v=TAyN2Q_j1po (song on YouTube)

“I have not a girl that's mine
I have not a friend
I have not got a place to live
Indeed it seems the end
But it ain't, for me
as I've got myself, which matters most
throughout the life I lead.
I have not a penny in my pocket, and if soon
I should be found just as badly broken
I won't gloom
cos it ain't, for me
as I've got myself which matters most
throughout the life I lead”

Help us translate this quote

Gilbert O'Sullivan

"It Ain't For Me" (song)
Song lyrics
Source: Gilbert O'Sullivan, "It Ain't For Me" https://www.youtube.com/watch?v=tccchTER_nY (song on YouTube)

“Once upon a time I drank a little wine,
was as happy as could be, happy as could be,
Now I'm just like a cat on a hot tin roof,
Baby, what do you think you're doing to me?
Told you once before
and I won't tell you no more,
so get down, get down, get down
You're a bad dog, Baby
but I still want you around, around
I still want you around
Hey hey hey”

Help us translate this quote

Gilbert O'Sullivan

"Get Down" (song)
Song lyrics
Source: Gilbert O'Sullivan, "Get Down" https://www.youtube.com/watch?v=nXl5P2xO9-o (song on YouTube)
Source: (+ Duet with Lulu. On YouTube) https://www.youtube.com/watch?v=HlqoiBV6ETs

“Sometimes I think I don't know what I'm doing
but I always end up doing what I know.
And what I know may not, I know, be a great deal
but what I know nobody can take,
nobody can take, nobody can take away from me,
no, no, no. Away from me, no, no, no.
I do what I know. Doing what I know.
Sometimes I think I don't know what I'm doing
but I always end up doing what I know.
Away we go, doing what I know.”

Help us translate this quote

Gilbert O'Sullivan

"Doing What I Know" (song)
Song lyrics
Source: Gilbert O'Sullivan, "Doing What I Know" https://www.youtube.com/watch?v=YlkC9AFrSNU (song on YouTube)

“Clair, the moment I met you
I swear, I felt as if something somewhere
had happened to me
which I couldn't see
And then, the moment I met you again,
I knew in my heart that we were friends,
it had to be so
it couldn't be no
But try as hard as I might do, I don't know why
you get to me in a way I can't describe.
Words mean so little when you look up and smile.”

Help us translate this quote

Gilbert O'Sullivan

"Clair" (song)
(+ Live performance in Japan, 1993. On YouTube) https://www.youtube.com/watch?v=qpdBX-u1dv8
Song lyrics
Source: Gilbert O'Sullivan, "Clair" https://www.youtube.com/watch?v=CmeZaAry830 (song on YouTube.))

“There's nothing in the world that I'd like more
than to be left standing outside your door,
where perhaps I might be asked to come in.
There I could very easily demonstrate
of what now appears to be my fate,
you see I'm hooked on something
and it's not heroin.
Oh, I just can't get enough of you.
No, I can't get enough. What am I gonna do?
I've tried every trick in the book that's going,
now I've decided that they're not worth knowing,
my predicament is as simple as this:
I'm not satisfied, and the reason is
I just can't get enough of you.”

Help us translate this quote

Gilbert O'Sullivan

"Can't Get Enough of You" (song)
Song lyrics
Source: Gilbert O'Sullivan, "Can't Get Enough of You" https://www.youtube.com/watch?v=S51SnVzay3Y (song on YouTube)

“I know that you've enjoyed all the good things money's given to you
and that to have to live without them is not an easy thing to do.
You take great pride in your appearance, all of which is second-to-none,
and I can understand how you're feeling when you see yourself growing old,
the man you love is never there to hold.
But bear with me just a little bit longer.
Honey, won't you bear with me, and I guarantee you that our love will grow stronger.
Bear with me just a little bit longer. Honey, won't you bear with me?”

Help us translate this quote

Gilbert O'Sullivan

"Bear With Me" (song)
Song lyrics
Source: Gilbert O'Sullivan, "Bear With Me" https://www.youtube.com/watch?v=YPYHOMeT_h0 (song on YouTube)

“At the very mention of your name
I get shivers down my back and in my brain.
The parts that used to function normally
are now, as you can see,
acting very strange.
Oh, at the very mention of your name
I don't know why but if I were tied up in chains
I would somehow be released
all problems too would cease
my heart would never feel no pain.
At the very mention of your name.”

Help us translate this quote

Gilbert O'Sullivan

"At The Very Mention Of Your Name" (song)
Song lyrics
Source: Gilbert O'Sullivan, "At The Very Mention Of Your Name" https://www.youtube.com/watch?v=iNpIBp-wleI (song on YouTube. (Live performance in Japan, 1993.))

“I don't know what makes a man
or a woman even think that
terror isn't evil.
How could anyone have plans
that would guarantee the death of
thousands of people?
And yet as I look back now on what happened,
like the calls from those in planes
they were trapped in,
whatever they felt that day,
"I love you":
that was all they wanted to say.”

Help us translate this quote

Gilbert O'Sullivan

"All They Wanted to Say" (song)
Song lyrics
Source: Gilbert O'Sullivan, "All They Wanted to Say" https://www.youtube.com/watch?v=jeaqKqed6V4 (song on YouTube)