“Sinngedichte II, 4, 90, Vers 7f.”
Untranslated
Variante: Sinngedichte III, 3, 81.
Friedrich von Logau, né à Nassebrockut en 1604 et mort à Liegnitz en 1655, est un poète allemand.
Il fit partie de la Fruchtbringende Gesellschaft , la plus importante des sociétés de langue, fondée en 1617 pour perfectionner la langue et la littérature allemande. Logau est le meilleur auteur d’épigrammes allemands. Bon poète, et homme de bon sens, il a donné à ses petites pièces un ton grave et élevé. Ses épigrammes ont été réunies sous le titre : Deux cents sentences rimés de Salomon de Golow .
Un ouvrage de référence en français lui est consacré : Friedrich von Logau, L'art de l'épigramme, Fabienne Malapert, Fabienne, Peter Lang éditeur, 2002.
Notices d'autorité : Fichier d’autorité international virtuel • International Standard Name Identifier • Bibliothèque nationale de France • Système universitaire de documentation • Bibliothèque du Congrès • Gemeinsame Normdatei • Bibliothèque nationale d’Espagne • Bibliothèque royale des Pays-Bas • Bibliothèque nationale d’Israël • Bibliothèque nationale de Suède • WorldCat Portail de la poésie
“Sinngedichte II, 4, 90, Vers 7f.”
Untranslated
Variante: Sinngedichte III, 3, 81.
“Joy and Temperance and Repose
Slam the door on the doctor's nose.”
The best Medicine. (Sinngedichte, I, 4, 41, published c. 1654, translated by Henry Wadsworth Longfellow).
Deutsche Sinn-Getichte (1654) III, 5, 11.
Untranslated
Retribution. (Sinngedichte III, 2, 24, published c. 1654, translated by Henry Wadsworth Longfellow). Compare: "God's mill grinds slow, but sure", George Herbert. Jacula Prudentum. Sextus Empiricus is the first writer who has presented the whole of the adage cited by Plutarch in his treatise "Concerning such whom God is slow to punish".