Elbert Hubbard citations
Page 3

Elbert Green Hubbard est un artiste, écrivain et philosophe américain mais aussi « un philosophe, un vendeur de savon, entrepreneur, artiste vaudeville, bohème, bigame, cavalier, humoriste, imprimeur, romancier, moraliste, agriculteur, égoïste, menteur, plagiaire, fervent partisan de la grande entreprise, avide défenseur des droits individuels, anti-intellectuelle, défenseur des arts, machiste, pro-féministe », selon IY Hashimoto du Whitman College.

Il a influencé le mouvement des Arts & Crafts et est resté célèbre pour son essai Message à Garcia. Wikipedia  

✵ 19. juin 1856 – 7. mai 1915   •   Autres noms Elbert Green Hubbard
Elbert Hubbard photo
Elbert Hubbard: 144   citations 0   J'aime

Elbert Hubbard citations célèbres

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?
Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

Elbert Hubbard: Citations en anglais

“Men are punished by their sins, not for them.”

Variante: We are punished by our sins not for them.
Source: Love, Life and Work
Source: The Note Book of Elbert Hubbard (1927), p. 12
in The Note Book, Kessinger Publishing (reprint 1998)
Contexte: If you err it is not for me to punish you. We are punished by our sins not for them.

“If your religion does not change you, then you had better change your religion.”

The Roycraft Dictionary and Book of Epigrams (1923)

“Some one has said that we are moving so fast that when plans are being made to perform some great feat, these plans are broken into by a youth who enters and says, "I have done it."”

Heart-to-Heart Talks with Philistines by the Pastor of His Flock http://books.google.com/books?id=4k8LAQAAIAAJ&q=%22we+are+moving+so+fast+that+when+plans+are+being+made+to+perform+some+great+feat+these+plans+are+broken+into+by+a+youth+who+enters+and+says+I+have+done+it%22&pg=PA178#v=onepage, The Philistine magazine, May 1913
As quoted in The Treasury of Humorous Quotations (1951) by Evan Esar, p. 103
As quoted in More Random Walks In Science : An Anthology (1982) by Robert L. Weber, p. 109.
Variante: The world is moving so fast these days that the man who says it can't be done is generally interrupted by someone doing it.
Variante: In these days, a man who says a thing cannot be done is quite apt to be interrupted by some idiot doing it.