Source: Arabella and the Battle of Venus (2017), Chapter 7, “Calculating a New Course” (p. 95)
David D. Levine: Citations en anglais
Source: Arabella and the Battle of Venus (2017), Chapter 2, “No Time to Lose” (p. 28)
Source: Arabella and the Battle of Venus (2017), Chapter 5, “Navigation” (p. 71)
Source: Arabella and the Battle of Venus (2017), Chapter 3, “Seeking Passage” (p. 46)
“Gambling is a wretched vice,” Lady Corey replied with a sniff. “A snare for men of weak character.”
Source: Arabella and the Battle of Venus (2017), Chapter 5, “Navigation” (p. 71)
“How quickly expectations can change one’s behavior, she thought.”
Source: Arabella of Mars (2016), Chapter 16, “Passenger” (p. 231)
Source: Arabella and the Battle of Venus (2017), Chapter 11, “Prisoners” (p. 164)
Source: Arabella and the Battle of Venus (2017), Chapter 3, “Seeking Passage” (p. 46)
Source: Arabella and the Battle of Venus (2017), Chapter 9, “Fleur de Lys” (p. 129)
Source: Arabella and the Battle of Venus (2017), Chapter 21, “Over the Wall” (p. 340)
Source: Arabella and the Battle of Venus (2017), Chapter 9, “Fleur de Lys” (p. 135)
Source: Arabella of Mars (2016), Chapter 24, “The Last Redoubt” (p. 325)
Source: Arabella of Mars (2016), Chapter 20, “Khema” (p. 290)
Source: Arabella and the Battle of Venus (2017), Chapter 8, “Crossing the Line” (p. 110)
“The man could be frightfully keen…except when he was utterly obtuse.”
Source: Arabella and the Battle of Venus (2017), Chapter 16, “Espionage” (p. 246)
Source: Arabella and the Battle of Venus (2017), Chapter 17, “Conspiracy” (p. 276)
Source: Arabella and the Battle of Venus (2017), Chapter 11, “Prisoners” (p. 166)
Source: Arabella and the Battle of Venus (2017), Chapter 12, “Marieville” (p. 184)
Source: Arabella of Mars (2016), Chapter 13, “Drogues” (p. 190)
“You are a most vexing young woman, you know.”
But his face bore a slight, whimsical smile.
“I know,” she replied, feeling her own mouth curve into a matching expression.
He blew out a breath. “As your brother, I could forbid you to go. But you and I both know that, even if I did so, you would do whatever you wish regardless. I suppose I have no choice but to accede to your request.”
Source: Arabella and the Battle of Venus (2017), Chapter 2, “No Time to Lose” (p. 28)