Daniel Handler: Citations en anglais
“I’d ruin any day, all my days, for those long nights with you, and I did.”
Source: Why We Broke Up
“Stop saying no offense,” I said, “when you say offensive things. It’s not a free pass.”
Source: Why We Broke Up
“I was stupid, the official descriptive phrase for happy.”
Source: Why We Broke Up
“I started making plans, thinking we would get that far.”
Source: Why We Broke Up
“It was a secret time and place, you next to me, untraceable and out of this world.”
Source: Why We Broke Up
“… the moron who thought love was forever.”
Source: Why We Broke Up
“You either have the feeling or you don’t.”
Variante: Either you have the feeling or you don't. Hawk Davies
Source: Why We Broke Up
“This is like a cookie, it tastes like a cookie having sex with a doughnut.”
Source: Why We Broke Up
“They looked at each other like a pair of parentheses.”
Source: Adverbs
“I hadn't even been looking, not for you, and now you were my heart's desire.”
Source: Why We Broke Up
“A girl meets a boy, Ed, and everything changes, or so she says.”
Source: Why We Broke Up
Source: Adverbs (2006), Truly
Contexte: If you follow the diamond in my mother's ring from Africa to Germany to California to Arizona to Wisconsin, in the heel of a grandmother, in the beak of a magpie, in the gravel of the path, in someone else's novel, in the center of the earth where the volcanoes are from, you would forget the miracle, the reason diamonds end up in people's fingers in the first place. it is not the diamonds or the birds, the people or the potatoes, it is not any of the nouns. The miracle is the adverbs, the way things are done. It is the way love gets done despite every catastrophe.
“Take back the smile and the night, take it all back, I wish I could.”
Source: Why We Broke Up
“who would dare think that, forever? Some idiot girl who wouldn’t know how things played out.”
Source: Why We Broke Up
“… there's not enough ink and paper to say all I wanted.”
Source: Why We Broke Up